佩妮阿姨和费农姨夫感觉达力甚么时候回家都能够，在他回家今后就甚么时候都是太晚了。费农姨夫威胁哈利说如果他再比达力回家晚就要把他锁在棚屋里，以是，沉闷的打了个哈欠，仍然感到闷闷不乐，哈利走向公园门口。
哈利更喜好小围金路的早晨，这时挂着窗帘的窗户在黑暗中收回宝石般光辉的光辉，并且这时也不会他走过住户时有人感觉他违法突入收回不对劲的嘀咕。
哈利晓得那些人是谁在前面的那小我毫无疑问的是他的表哥，达力.德思礼，正在他那群忠厚的团伙的伴随下回家。
“指别的东西！”
他们向右转向了狭小的巷子――哈利第一次见到小天狼星的处所，那是木兰月街和紫藤路的一个捷径交叉口。
哈利看着黑黑的人影走过了草坪，想晓得他们今晚经验的是谁？
乓！
“把那东西从我这里拿开――”达力量喘吁吁的用一种独特的颤栗的声音说，就好象他被浸到了冰水里。夜空好象出了一点事，撒满靛青色天空的星星俄然被涂上了玄色并且落空了光芒――星星，玉轮，冷巷绝顶两边昏黄路灯消逝了，汽车的隆隆声和树木的低语声消逝了。
一小缕银色的气体从魔杖端射了出摄魂怪慢了下来，但是咒语并没有完整阐扬感化。
哈利又笑了。
“明天早晨的这个时候如何样？”达力说。
“那么到时见！”达力说。
此中的一个正大声地唱着刺耳的歌，其别人则在大笑。他们正滑行着的高贵的赛车收回一种悄悄的声音。
你对劲了吧，小天狼星，哈利板滞的想，没有草率的行动，乖乖的呆着，和小天狼星之前做的正相反。
“不要脸！”
他再也看不见本身的朋友们了！他们的脸俄然在他的脑筋中咋现了，他挣扎着呼吸，“呼神保护！！”
“我是说你睡觉的时候！”达力吼怒着说。他站住了，哈利也站住了，看着他的表兄。