“他对你做了甚么，达力？”佩妮阿姨用一种颤抖的调子问道，她现在正在用海绵清理达力皮夹克前面的呕吐物。“是不是――是不是――你懂我意义的，敬爱的？他是不是――是不是用了阿谁东西？”
“甚么也没干。”哈利答复道，他非常清楚弗农姨父不会信赖他。
“让开，”哈利安静的说。
弗农姨父从佩妮阿姨看达到力再看到哈利，仿佛但愿有人奉告他这是“四月愚人节”。当看到没有人这么做的时候，他再一次开口了，但是他好不轻易找到的窘蹙的谚语被今晚第三只猫头鹰的来访打断了。
“统统都变黑了，”达力沙哑的尖叫着，浑身颤抖。“统统都变黑了。然后我就闻声――闻声有个声音在我脑筋里。”
要去那里哈利并不晓得，但是他能够必定一件事，不管是在霍格沃茨还是在内里他都需求他的魔杖。
当哈利还没回应的时候，弗农姨父盯着他，然后一巴掌打畴昔，“那么他们为何辞退你？”
他立即就发明了它，一只头昏目炫，浑身褶子的谷仓猫头鹰(这是不幸的韦斯莱家猫头鹰的典范特性，它没在送信途中死掉真是一个不折不扣的古迹……巨叼……)正蹲在厨房内里的窗台上，方才就是它撞上了关着的窗户。
“你对我的儿子做了甚么？”他用一种威胁的口气吼怒着。
邓倒霉多方才赶到邪术部，他正在极力摆平这件事。不要分开你姨父和阿姨的家。不要再次发挥任何邪术。不要交出你的魔杖。
弗农姨父和佩妮阿姨互换了一个绝对可骇的眼神。如果他们在这个天下上最深恶痛绝的就是邪术的话――这一条对他们扯谎多过做事的邻居而言，则紧随厥后的是禁用软管的法律(因为干旱而出台的禁用自来水给花圃浇水的法律)……人们在这类事情上老是爱憎清楚。德思礼佳耦很明显的以为达力已经丧失明智了。
“脚绊倒的，”达力衰弱不堪的说道。“并且厥后――”他的手指着肥胖的胸部。
“这所猖獗修建已经将我辞退了”哈利说道。”是以我能够做我喜好的任何事。你另有三秒钟。一……二……”
他再一次的浑身颤栗并用力摇摆着他那棵肥大的金发碧眼的脑袋，固然自从第一只猫头鹰达到以后，对惊骇的麻痹感就一向占有着哈利，他还是感到了某种程度的猎奇。
哈利冻住了，他的脚踩在楼梯上，脸绷的紧紧的。
他猛的冲到厨房桌子中间面对着达力和佩妮阿姨。
“你要我奉告你多少次啊？”哈利说道，他的脾气和声音都进步了，“那不是我！那是两只摄魂怪！”
“两只――你在胡言乱语甚么？”
“啊哈！”弗农姨父叫道，同时把他的拳头重重的打在冰箱的上面，一些属于达力的低热量小吃倒了出来并且洒在地板上。
亚瑟.韦斯莱。
这只猫头鹰的两腿并在一起，嘴里叼着一小卷羊皮纸，震惊着它的羽毛，并在哈利拿到信的一刹时就跑了。
“是你。”达力毫无征象的嘟噜起来，弗农姨父和佩妮阿姨立即表示哈利温馨，并同时把腰弯达到力上方。
“他用魔杖指着我。”达力小声嘟噜。“是的，我这么做了，但是我并没无益用――”哈利开端气愤了，“但是……”
“摄――魂――怪，”哈利说得清楚而迟缓，“两只。”
哈利晕了。
“我闻声――阿谁可骇的小子――在很多年前奉告她关于摄魂怪的事，”她游移的说道。
“闭嘴！”弗农姨父和佩妮阿姨一起叫道。“接着说，儿子，”弗农姨父反复了一遍，他的小胡子因狂怒而翘了起来。
佩妮阿姨点点头。