“我们当然清楚。”凡林快速的说到，“不过你的名字已经呈现了，如果邓布利多有甚么安排，你遵循就是了，我会帮你的。”
“我没有放名字畴昔，”哈利茫然地说。“你们晓得我没有。”
话音刚落。房间里一片死寂。
哈利听到墙的另一边传来无数门生的嗡嗡声，麦格传授关上门。
“没有！”哈利反应激烈。
没有掌声，大厅里有的只是如蜜蜂收回的嗡嗡声。
“没有，”哈利答复，他晓得大师都在密切地谛视着他。在暗处，斯内普悄悄哼一声，明显是不耐烦，不信赖。
先生们……蜜斯们。“他加了句，靠近火边，跟其他三个说：”请答应我先容――有点不成思议――第四位三巫赛选手。”
“能够有人但愿哈利是以而亡。”穆迪带着吼怒的口气。
“说是我编造的？”穆迪吼道，“还不明白吗？呃？是某个技术高超的巫师把那孩子的名字放进杯里的……”
在最高桌那边，麦格传授站起来，颠末露得.巴格蒙和卡卡洛夫传授，短促地跟邓布利多传授低语，邓布利多传授凑过耳朵，眉头微皱。
确切，比拟哈利的矮个头马克西姆夫人显得相称高，她美好的头部都碰到点蜡的吊灯，而她那广大的黑锻缎衣脑襟下也鼓起来了。
邓布利多传授没理斯内普，他持续“那你有没有叫比你大的门生帮你放？”
“如果遵循穆迪的说法，魔力强大到充足棍骗火焰杯的我巫师，我想，除了在坐的传授以外，在霍格沃兹另有人能够办到这一点。”
“谢了，西弗勒斯。”邓布利多果断地说。
“不，西弗勒斯，霍格沃兹的门生里另有人能够办的到……”邓布利多深深的看了马克西姆夫人一眼。
罗恩和赫敏也是茫然地瞪着他，他们当然清楚哈利底子就没有放名字出来。
“他不成能超出春秋线。”麦格厉声说道，“我信赖我们大师都同意――”
“克劳奇先生，巴格蒙先生，”卡卡洛夫油腔滑调地，“你们但是客观裁制，你们必然也以为这是最分歧常理的吧。”
“真不平常！”他咕哝着，拧着哈利的胳膊。“实在是不平常！
他完整惊呆了。哈利走过期，他和其别人一样，盯着他。哈利走出大会堂，发明本身进了一个挂满男巫女巫画像的斗室间。正对他的是个火炉，炉火烧得正旺。
一些门生站起来，乘他呆坐在坐位上时好都雅看。
塞德里克利诱不解地看看巴格蒙又看看哈利。仿佛思疑本身是不是听错巴格蒙说的话了。而芙蓉.德拉库尔则点头笑着说，“呕，非常好笑的打趣，巴格蒙先生。”
“这都是波特的错，卡卡洛夫，”斯内普暖和地说。他的黑眸子闪着险恶的光芒。“不要因为哈利执意要违背法则而责备邓布利多，他向来这里起就在惹费事。”
“显而易见，有人但愿霍格沃兹有更多得胜机遇。”马克西姆夫人叫起来。
“去吧。”凡林低声说，赫敏悄悄推了推哈利。
克鲁姆拱着身子靠着壁炉架在深思，与另两个分开，塞德里克背动手站着，盯着大门看，而哈利出来时，芙蓉.德拉库尔四周张望，今后甩头发。
她觉得哈利是来捎口信的，对刚产生的事哈利不知该如何解释。
这是法则，你必须……哈利只要尽其所能――”
大师都是一愣，除了传授以外，也就只要门生了。
“我也想晓得，邓布利多，”卡卡洛夫传授也说。他笑容冷峻，目露寒光。“霍格沃兹有两名选手。我可不记得有甚么人说过东道主黉舍能够有两个选手的，是不是那些法则我读得还不敷细心？”