“当然，”伏地魔的眼睛俄然变得通红，“我辛苦研讨，我鞭策了邪术的边境，让它达到了从未有的广度。”
“当然。”哈利张了张嘴，然后又看了看凡林，“那么，晚安，传授。”
“哦不，我只是对本地的吧台办事生比较友爱。”邓倒霉多轻声说。“现在，汤姆……”邓倒霉多放下空杯子，坐了起来，手指做了个典范的手势。“让我们开诚布公的谈谈。你今晚为甚么而来，带着这么多跟随者，来申请一个你我都晓得你并不想要的事情？”
“谩骂是真的。”哈利必定到，“他对阿谁位置施加了邪术，关乎于姓名。”
“我仍然是如此。”不睬会哈利和凡林如何想，伏地魔也自顾自的说到。
邓布利多安静的说道：“请进。”
哈利显得非常的不测，这和他想的一点也不一样，伏地魔是真的想要返来教书，并且不止一次的申请职位？
“他们早就不再称呼我‘汤姆’了，”他说到，“现在，我叫作……”
“我返来了，”伏地魔过了一会儿才说，“或许，比迪派特传授希冀的晚了点……但是我还是返来了，再次申请本来因为我太年青他回绝给的职位。我在此向你要求答应我重回这个城堡，教书。我想你必然晓得，分开这里这么多年后，我经历丰富，见多识广，能够传授给你的门生从别的巫师那边学不到的东西。”
“以是，哈利，这对我们很首要，切当的说，关乎于你我，乃至于统统人的性命。”
邓布利多没有突破他俩之间绷得很紧的沉默，只是等着，带着镇静的神采等候伏地魔先开口。
“我会奉告你的，哈利，当你找回斯拉霍传授的影象的时候。”邓倒霉多说。“当你拿到那最后一份影象的时候，统统的事情，我但愿，都能水落石出……对你我都是。”
“他厥后又来申请黑邪术防备课的职位了吗，先生？他没说……”
但是，凡林感遭到房间里的氛围很奥妙：邓布利多回绝称呼伏地魔本身选的名字，就意味着回绝由伏地魔来主导此次会晤。
“哦，你想回到霍格沃茨，但你并不比你8岁的时候更想教书。你寻求的是甚么，汤姆？为甚么你就不能坦诚一次呢？”
伏地魔还是一副冷酷的神采，他说：“巨大激发妒忌，妒忌生出敌意，敌意孵化谎话。你必然晓得这个，邓倒霉多。”
“三次，加上前次，切当的讲。”邓布利多说。“但是邪术部不是我的奇迹抱负。再次，我们有了不异之处，我想。”
要不是邓布利多的mm灭亡让邓布利多心灰意冷，以后的邪术界应当就没有甚么凡林艾尔，哈利波特或者汤姆里德尔甚么事儿了。
伏地魔看上去有一点惊奇。
“我传闻你已经做了校长，”伏地魔安静的说着，他的嗓音比本来更高并且非常冰冷。“值得称道。”
他们达到的时候，年青一点的邓倒霉多好象在等甚么，过了一会儿，这点就证明了，从门别传来了拍门声。
“甚么设法，先生？”
“你错了。”伏地魔说。
“我晓得你现在的称呼，”邓布利多涓滴不在乎汤姆言语中的不满，镇静地浅笑着。“但是对我来讲，恐怕你永久都是汤姆.里德尔。究竟上，这也就是老西席们让人家讨厌的处所之一。我恐怕他们永久不会放弃‘一日为师，毕生为师’的古训。”
真的体味邓布利多才不会说甚么邓布利多的胡想就是甚么教书育人这类大话。
“以是，要信赖你的朋友，哈利，记着，是朋友。”
伏地魔站了起来。他看上去比畴昔任何时候都不像汤姆.里德尔了，他气愤极了。“这就是你最后要说了？”