罗恩说。“来点肉汤，芙蓉？”罗恩急着帮忙芙蓉，却把盛肉汤的碟子给打翻了；比尔挥了挥魔杖，肉汤又顺服地飞回了碟子。
“如果你奉告他们，”罗恩把那条项链塞到枕头上面看不见的处所，“我――我――我就――”
“好了，我们发明本身越来越感激你了，妈妈，现在我们本身洗袜子呢，”乔治欢愉地挥了挥手说。“来点防风草根，莱姆斯？”
“就对我结结巴巴？”哈利咧嘴笑了，肆意的讽刺着罗恩。
“凡林送的。”哈利说到，从顶上抽出一张卡片，“最新产品，能够会给你一些欣喜。”
“我这里……”罗恩看着已经被拆的差未几的礼品。
卢平安闲不迫地嚼着火鸡，比及咽下去以后他渐渐地说，“偶然……一个沉重的打击……豪情的剧变……”
“但是……她如何能感觉我喜好那种东西呢？”罗恩对着氛围诘责道，看上去相称震惊。
“不，不，敬爱的莫莉，”斯克林杰说。哈利猜想他进屋前从珀西那儿弄清楚了她的名字。“我不想打搅你们，要不是珀西那么想见到你们大师，我就不会过来了……”
“是拉文德送的，”罗恩听上去有点恶心。“她不会真的觉得我会戴……”
“赫敏会的，”罗恩说。“但是在你感到惭愧之前还是先看看到底是甚么吧。”
哈操纵核阅的目光盯着这份来自克利切的礼品，如果是多比的话，哈利到感觉可靠一些，固然并没有甚么好东西，不过，这如果来自于克利切的话……
哈利收到的礼品包含一件前面有庞大的金色飞贼花腔的毛衣，是韦斯莱夫人亲手织的，双胞胎送了一大盒韦斯莱邪术把戏商店的产品，别的另有一个闻起来发了霉的潮湿包裹，上面有个标签写着：“给仆人，来自克利切”。
“如果你感觉隐形兽很好抓的话……”哈利顿了顿，直接就把大氅给批到了身上。“如何样？”
“这东西……”罗恩面前一亮，“我想，这比弗雷德那款好用的多。”
“还不错。”罗恩点了点头，“没想到凡林的技术……”
“没干系的，”看到韦斯莱先生想张口说话，他从速又弥补了一句。
哈利醒来时发明一只鼓鼓的长袜正躺在他的床尾。他戴上眼镜朝四周看了看，小窗子完整被雪花糊住了，罗恩笔挺地坐在窗前的床上，正在检察一根粗粗的金项链。
“哼，”韦斯莱夫人说。“或许吧。实际上，我仿佛记得她筹办一小我过圣诞节。”
但是他想起了关于唐克斯的一个题目，除了对保护神了如指掌的卢平，另有谁能给出更好的答复呢？
“那没干系，”哈利说，因为他颠末卢平身边时卢平仿佛要站起来。
“哦，珀西！”韦斯莱夫人说，畴昔让珀西抱住了她。鲁弗斯.斯克林杰站在门口，他支着拐杖，浅笑地谛视着这动人的一幕。
“嗯，是的，”罗恩踌躇了一下，这明显不是甚么能够随便拿出来分享的事情，“拉文德实在是……”
“呃……”罗恩细心的看了看大氅，“我想或许我们能够研讨一下其他的妙用，话说，凡林就没给个申明书甚么的么？”
……
一阵令人痛苦的沉默。然后珀西生硬地说，“圣诞欢愉，妈妈！”
“我想我们能够先拆包裹。”哈利说到，打断了罗恩持续秀的能够……
“那么，回想一下，”哈利说。“你曾经不谨慎奉告过她你喜好脖子上挂着一条写着‘我的甜心’的项链抛头露面吗？”
“很标致。你必然要在弗雷德和乔治面前戴上它。”哈利摇了摇脑袋，让本身不再想那些糟糕的事。
当大师都坐在餐桌前筹办圣诞午餐时，每小我都穿戴新毛衣，除了芙蓉(明显韦斯莱夫人不想在她身上华侈一件)和韦斯莱夫人本身，她正夸耀着一顶极新的深蓝色女巫帽，上面细姨星般的钻石闪闪发光，别的另有一条惹人谛视标金项链。