“好。”女孩的声音就仿佛一只幼猫用它还未长出利爪的小掌在挠手心似的悄悄揉揉，糯糯的、软软的与她此时现在的神采，相称分歧适。
“中午好，伯兰克夫人。”听到伯兰克夫人的声音，孩子们停止了喧闹，他们都相称有规矩地向最最敬爱的伯兰克夫人问候，他们是这所孤儿院里最优良的奶名流和小淑女们，即便是在孤儿院以外，面对其他的人。
将信从篮子里拿起来，琳娜目不转睛地盯着，脑海里就像甚么东西崩断了一样的，嗡嗡作响。在这个天下活了整整十一年，哦，不对，是十年零七个月，她穿得时候，这具小身躯已经近五个多月了，总而言之，她活到现在就从未有人给她写过信。
1991年7月31日，这一天是琳娜.波特的十一岁生日，这对身在孤儿院的很多孩子们来讲，是一个相称首要的日子。在孤儿院里，有很多孩子刚出世就被父母给丢弃了，是以他们有很多人是不晓得本身真正的出世年代，与他们比起来，琳娜.波特荣幸多了，起码这说了然她不是被父母丢弃的孩子。
《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著
我们镇静地告诉您，您已获准在霍格沃茨邪术黉舍就读。随信封附上所需册本及设备一览表。学期定于玄月一日开端，我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的复书。
在此特别提请家长重视，一年级重生不准自带飞天扫帚【指男女巫师乘骑的扫帚】。（以上附表取自J.K罗琳密斯原文）
霍格沃茨邪术黉舍校长：阿不思.邓布利多（国际邪术结合会会长、巫师协会会长、梅琳爵士团一级邪术师）
一支魔杖
“琳娜，这是我送你的。”
琳娜.波特，这个在十一年前被送到她这家孤儿院的孩子，从第一目睹到这个孩子起，伯兰克夫人就晓得这个孩子和其他的孩子不一样，她不大哭不大闹，老是睁着那双标致的杏仁状绿眸，温馨地谛视着四周的统统。