首页 > HP之哈尔移动的城堡和霍格沃茨城堡 > 第一章
早上――此次是真正的天亮了，季星又一次睡醒，想起爸爸说要搬场，快速的冲起来穿好衣服洗漱好，便跑下楼去。
“哦，宝贝，爸爸会给你更好的宠物。”看到儿子憋着嘴不欢畅，莫卡斯特先生赶紧哄儿子。
季星翻开了很多扇门，但是很可惜，没有他设想中欣喜的呈现。他还想去内里冒冒险，但是当他翻开门看到内里一片荒地时，就放弃了这个设法。失落的回到城堡，季星跑回了本身的房间。
“好了儿子，”莫卡斯特先生把儿子从窗户前抱起来，“现在还早，你要不要再睡一会呢？白日我们要办一次家才行。”
“庄园？”季星奇特，“我们要庄园做甚么？我们有住的处所。”
“不是――，”季星咽下嘴里的大块面包，“我只是没见过爸爸你搬场，并且――我想要多一个房间放我的玩具，能够吗爸爸？”
“我们要搬场到英国去吗？”
米勒娃麦格谨上
“那我能不能留下这只猫头鹰？信里说我能够带一只猫头鹰去黉舍。”看到是妈妈开口，季星不再挣扎，家里妈妈说的话向来没有人敢辩驳。因而他想为本身谋一些他其他的福利。
“哦，闭嘴吧卡西法，我待会不会给你喂汽油的！”汽油是卡西法最爱的食品，自从一次季星猎奇喂了它以后，因为汽油能使它烧得很旺。
“宝贝，看来你妈妈说的黉舍给你送信来了。快拆开看看吧。”
“我也老是感觉，季星你真的长不大，哈尔像你这么大的时候但是个短长的邪术师。”一旁的卡西法插嘴道。
季星坐在板凳上，吃着妈妈端来的早餐，“爸爸我们甚么时候搬场？”
（国际邪术结合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级邪术师）
“……住在挪动的城堡三楼左边第一间的季星.莫卡斯特先生收”
“哦，宝贝，这个我们醒了再说!”给了季星一个额吻，莫卡斯特先生和夫人退了出去。
“Dad！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！”
看到爸爸来了，季星（Gissing）一个飞扑挂到了爸爸的脖子上，埋头不肯起来，“那东西好可骇！”
季星接过信拆开来，内里是三张厚厚的羊皮纸，上面写着――
转头看了看夫人，换来一个点头。莫卡斯特先生把季星放到床上，帮他盖上被子。
让猫头鹰叼着复书，季星把猫头鹰放到了窗台上，猫头鹰转头用嘴啄了啄季星的手指，朝远方飞走了。
回过甚，季星问爸爸，“这是哪儿？”
这下季星猎奇心完整起来了，也不惊骇了。从爸爸身上跳下来，接过妈妈手中的猫头鹰，一手抱着猫头鹰，另一只手把信拆了下来。
看到窗户那边还在响着，莫卡斯特夫人走了畴昔翻开了窗户，一只猫头鹰飞了出去，“一只猫头鹰就把你吓成如许，儿子，不得不说你的胆量实在太小了。”
这是季星第一次看到搬场，因为爸爸之前老是不肯随便窜改家里的东西，据卡西法说，城堡现在还保持着与哈尔期间差未几的格式。只见屋子里敏捷窜改着，统统的东西都变得极新，气势也变了，之前是十几世纪欧洲的气势，现在变得更当代一些，从窗户能够看出来――之前是木头的窗户，现在变得大了很多像个落地窗。
我们镇静地告诉您，您已获准在霍格沃茨邪术黉舍就读。随信附上所需册本及设备一览表。
“哦――妈妈！”季星不满的看着妈妈。成果被瞪了一眼，只好放弃了本身的设法。
卡西法是世代糊口在季星家的一个恶魔，传闻是莫卡斯特家属的先人哈尔签订的恶魔，卖力莫卡斯特家城堡挪动的魔力来源，使得城堡能在荒地挪动，还能在分歧的处统统分歧的屋子。而在哈尔身后，卡西法吞噬了哈尔的身材，并包管今后仍会为了哈尔的后代办事。而现在已经是很多很多年今后了，城堡也有了一个姓――莫卡斯特(Mocast)，来源于挪动的城堡（Moving Castle）。