比及德思礼一家人从内里采购完回到女贞路4号的时候，内里的路灯已经亮了好久了。吃过一顿大餐后的德思礼一家，并没有给哈利・波特任何说话的机遇，就被卤莽的请回了他的寝室。
“甚么环境？尼法朵拉？”斯克林杰问道。
房间内里，职员一样驳杂。有来自圣迭戈的大夫在查抄尸身，另有邪术法律履行司的傲罗们。房间的一角，荷利正皱着眉头，凝神听着中间的茶褐色头发的男人先容，不时的回应两句。
夜垂垂深了，小汉格顿村，荷利正躺在阁楼的床上，望着星空发楞。这是一个看起来很普通的夜晚，却不晓得为甚么，荷利总感觉有些事情要产生。
“几十小我，没有任何声音，哪怕都是麻瓜，恐怕也不是件轻松的事情。”
“队长，这具尸身有点疑问。”一个看起来另有些面嫩的傲罗在一具尸身旁说道。
“衣服也有题目。”荷利从一旁插话道。阳光晖映下，尸身的衣服上，有些处地点模糊的发着光。
海德薇调子颇高的叫喊了几声，哈利赶紧回身靠上房门，试图辩白出弗农沉重的身躯踩着楼梯上楼的声音。没有，哈利长舒一口气。在德思礼家的糊口，很不便利的一点就是关于猫头鹰。德思礼一家制止哈利在白日把海德薇放出去，因为一向红色的猫头鹰在白日进收支出会显得他们一家很特别，而特别这个词，就是德思礼一家特别忌讳或者企图制止的。
在小汉格顿村，一群狂热的猫头鹰爱好者在不久前找到了一个新的驻扎地点，村里的人都管它叫迷宅，只要一个上了年纪的老头还在办理着这个院子――弗兰克・布莱斯。人们遍及以为他和五十年前的那场行刺案有关，不过遵循当时的法医查抄的环境来看，仿佛也不是弗兰克・布莱斯的手尾，因而阿谁案子就被当作一个谜被搁置在了一旁。
四下里看了一眼，看到角落里已经敞开并且开端打包的行李箱，和挂在窗户上的猫头鹰。转向海德薇，“感受能够长途飞翔么？”