霍格沃茨的一个学年平分为三个学期，从开学到圣诞节假期前为第一个学期，圣诞节假期归校后至重生节假期为第二个学期，而重生节假期归校后至学期结束为第三学期。每个学期之间，都有半个多月的假期，而每个学年之前，则有着两个多月的暑假。
……
傍晚时分，当琼恩下了火车后，第一眼就看到了在国王十字车站等候着的埃里克和朱蒂。
“不过，圣诞节巫师送礼的风俗倒是源自于麻瓜，巫师们感觉这非常风趣，以是也逐步采取此项风俗……另有甚么题目么，哈特先生？”
琼恩坐回了坐位上，而宾斯传授也重新翻开了讲义：
埃里克给他的礼品是一款宝贵的Cartier腕表，腕表的右边还写着“琼恩-哈特”的名字。
“对于巫师们而言，‘左券’的存在是邪术开端长足进步的首要启事。我们的先人与元素精灵订立左券，这是我们具有邪术才气的开端；魔杖的感化一样是与巫师达成左券的，使得巫师能够有效地节制本身的邪术；我们一样与妖精、马人乃至麻瓜们达成左券，包管了我们不必糊口在伤害当中……”
“圣诞节虽说是一个连麻瓜们都大肆欢庆的日子，但我们巫师绝对比他们更早开端庆贺这个节日……早在公元前14世纪，小亚细亚的米坦尼巫师们就有过在12月25日庆贺密特拉（Mithras）神的汗青！”
跟着时候到了12月的中旬，天空中开端下雪，霍格沃茨很快被白雪皑皑所覆盖。
来到小院，他看到埃里克正在那边铲雪。
听到这个题目，宾斯传授眨了眨眼，用他那干巴巴的、气喘吁吁的声音说道：
“有甚么事么，儿子？”看着在那半天不说话的琼恩，埃里克忍不住问道。
至于剩下阿谁大大的包裹，琼恩弯下腰来，谨慎的将其翻开，发明是一块很精美的巧克力蛋糕。
一边说着，宾斯传授一边收回狠恶的咳嗽声，仿佛像粉笔被折断的声音。
“传授，为甚么巫师也要过圣诞节？”
琼恩就和浅显孩子一样，在家中吃饱喝足，然后堕入了梦境。
至于其他的礼品……
苏格兰高地的气候，一贯都是如许变幻莫测、且多雨雪。
朱蒂的礼品则是一套玄色的外套，看起来是她本身设想的、和琼恩的身材完美洽和；穿在身上显得还不错，并且和巫师长袍看起来没甚么辨别。
“我们持续讲怪人尤里克，他出世于982年今后的中世纪，是一名出了名的古怪的巫师……”
“在梵语或者阿维斯陀语这些陈腐的说话中中，‘mitra-’为‘左券’或‘火伴’之意……密特拉，左券之神，按照传说、她的出世之日恰是12月25日；对于我们巫师而言，这也便是圣诞节的意义。”
……
“额！”琼恩当真的思考了半晌：“三万英镑吧，差未几了吧！”
这是厨房的野生小精灵们、送给他的圣诞礼品。
琼恩尝了尝，味道很棒。
“没有了，感谢您，传授！”
阿斯托利亚的礼品则是一盒巧克力蛙和比比多味豆。
斯普劳特传授竟然也寄给了他一根囊薇草的标本。
“好久不见，妈妈……”当朱蒂一下子将他拥入怀中时，他轻声说道：“圣诞节欢愉！”
礼品，很多很多的礼品……
第二天一早醒来，他第一眼瞥见的就是他床脚边放着的一小堆包裹。
……
在伊斯特利路八十六号度过的圣诞节，与平常并没有甚么两样。
跟着最后一节魔药课的结束，圣诞假期开端了。
扎卡赖斯送给他了一本《魁地奇溯源》，琼恩只是扫了两眼就丢到了一边。