箱子被严严实实地关好，尼摩艇长大抵是用当代希腊文在箱盖上写下了地点。
“甚么时候，在那里结束呢？”
我回到本身的寝室，非常猜疑不解。我当时的猜疑劲读者能够设想获得。我试图让本身睡觉，但就是不能入眠。因而，我开端深思在阿谁潜水员的呈现和装满金条的箱子二者之间的联络。接着，我感觉一阵摆布闲逛、前后颠簸：鹦鹉螺号分开了深水层，在向海面上浮。
“那么，我们现在地点的海沟呢？”我问道。
加拿大人沉默了半晌，没做答复，接着交叉着双臂说道：
“尼德友，我们现在就在它的海面上飞行。”
我浑身是汗，感到闷热，将近热死了。是的，我确切感到要热死了！
我明白加拿大人想做甚么。不管如何，既然他想做，我感觉还是谈谈为好。因而，我们三人坐在舷灯中间，如答应以避开一点浪花的溅沫。
我正要分开客堂，尼摩艇长走了出去。他走到气温表前看了看温度，转过身来对我说道：
我重新走到窗前。此时，鹦鹉螺号已经停止了行驶，热气逼人，不堪忍耐。因为铁盐的染色感化，海水由白变红。一股难闻的硫磺气味渗入了全封闭的客堂。我瞥见了激烈的猩红色火焰，使鹦鹉螺号上的电灯光黯然失容。
“阿罗纳克斯先生，为甚么不呢？”
“不。不过，我能够阔别产生这个温度的热源。”
我内心想，如果尼德挑选在这里实施我们的逃窜打算，那么我们必定不能活着分开这片“火海”。
“龚赛伊友，”这个好小伙子安静地说，“龚赛伊友没有甚么可说的。他绝对不体贴这个题目。他跟他的仆人和他的火伴尼德一样，单身一人，上无父母，下无妻小等着他回家。他要服侍先生，先生如何想，他就如何想；先生如何说，他就如何说。他最大的遗憾就是，别人不能希冀他来构成多数。现在只要两小我插手辩论：一方是先生；另一方是尼德・兰。闲话少说，龚赛伊现在洗耳恭听，筹办给你们打分。”
“我同意先生的观点。”龚赛伊颁发定见说。
“但是，他把这代价数百万的金条送到那里去了呢？”
“因为对于我们没有放弃规复自在的但愿这一点，尼摩艇长不成能视而不见，他必然会更加警戒，特别是在远洋和欧洲海岸在望时。”
“甚么时候，我心中无数。在那里结束，我也无可奉告。或者切当地说，我猜想，比及我们在陆地里学不到甚么时，它就会结束了。在这个天下上，有始必有终。”
Est in Carpathio Neptuni gurgite vates
明显，应当作出决定，并且我讨厌言不由衷。
“那么，您希冀甚么呢？”加拿大人问道。
[2]普罗透斯：希腊海神，善于预言，能随心所欲地窜改本身的面孔。
第二天，仲春十二日，日出时分，鹦鹉螺号重又浮出了海面。我急仓促地来到平台上。南面三海里开外，佩鲁兹城的表面昏黄可见。一股激流把我们从红海送到了地中海。不过，这条隧道逆流而下轻易；而逆流而上就难上加难了。
“传授先生，您刚才说……”
说完，他就分开了客堂。
话毕，尼摩艇长就朝着一只位于客堂左边、舷窗旁的柜子走去。在这只柜子的中间，我瞥见一只内里用铁皮加固的箱子，箱盖上有一块上面刻着鹦鹉螺号及其格言“动中之动”的铜牌。
“哦，传授先生，只要我们情愿，这个温度才会再往上升。”
Caeruleus Proteus…[1]