“是因为大天然的率性形成的，而不是人类的失误。我们在驾驶过程中没有犯任何弊端。不管如何，我们没法禁止均衡规律阐扬感化。我们能够疏忽报酬的法规，但不能违背天然的法例。”
因而，客堂舷窗的防护板被重新关上。我们都用手捂住遭到强光刺激的眼睛。当眼睛的视网膜遭到阳光的刺激今后，激烈的亮光就会在视网膜前游离。我们的视觉停滞需求一段时候才气停歇。
过了有一刻钟时候，龚赛伊走到我的身边，问我：
“如何啦，我的小伙子？”
“是的。刚才，我们有能够被冰块压扁，或起码被卡在冰块之间。那么，因为没法改换氛围，就会……是的，我们出险了！”
我扶着舱壁，沿着纵向通道来到客堂。客堂里亮着顶灯，有些家具已经颠覆在地。幸亏，玻璃摆设柜摆得稳妥，仍安然无恙地站在那边。靠右舷吊挂的画框都因垂直挪动而贴在了地毯上，而挂在左舷的画框下缘分开左舷的舱壁有一英尺悬吊着。如此看来，鹦鹉螺号是向右倾斜，并且已经完整不能转动。
凌晨三点，我被一次狠恶的碰撞惊醒。我从床上一下子坐起来，在黑暗中聆听。这时，我猛地被抛到了房间中心。明显，鹦鹉螺号刚才产生了碰撞，现在呈现了严峻的侧倾。
“这我信。先生是在看本身的书嘛。”
“好办，”我答复道，“原路退回，然后从南‘出口’出去。就这么简朴。”
“严峻吗？”
“多美啊！多美的风景！”龚赛伊叫个不断。
“产生了甚么事？”我仓猝问他俩。
我在考虑这类景象能够导致的各种结果。尼摩艇长眼睛一刻不断地盯着压力表。从冰山颠覆以来，鹦鹉螺号约莫已经上浮了150英尺，不过仍与垂线保持着本来的角度。
“可我还是不信！”加拿大人说道。
“我们出险了！”这时，龚赛伊才开口说话。
正如我所说的那样，我们正在水里。不过，间隔鹦鹉螺号摆布两侧约莫十来米的处所别离耸峙着一道令人目炫的冰墙；高低两面一样也各有一道冰墙。鹦鹉螺号的上方，大浮冰底部的大要像一顶一望无边的天花板向远处伸展；在它的下方，颠覆了的冰块逐步下滑，卡在了两侧的冰墙上。鹦鹉螺号被困在了一个约莫宽20米、灌满死水的真正的冰隧道里。是以，它只要进步或者后退，然后下潜几百米就能轻而易举地从大浮冰下脱身。
的确，鹦鹉螺号仍然向右边倾斜着。或许，只要当冰块停止上浮时，鹦鹉螺号才气规复均衡。但是，到当时，有谁晓得，我们莫非不会撞到上面那半块浮冰而被可骇地夹在两块冰块中间呢？
“是的，”我答复说，“想必，‘隧道’这头不通。”
“这可要担搁时候了。”尼德开口说道。
我不想跟这位加拿大人停止无谓的激辩，以是没有理睬他。再说，这时，舷窗的防护板都翻开了，内里的光芒透过没有遮拦的舷窗投射出去。
第二天，三月二十二日凌晨六点，起航的筹办工功课已开端。晨光的最后几缕微光溶入了夜幕。寒气逼人；星光灿烂，惊人的激烈；南十字座星――南极地区的北斗星，在天顶闪动。
“我们不晓得。”龚赛伊答复说。
我这么说，是想表白本身内心很笃定，实在不然。这时，鹦鹉螺号加快了后退的速率，螺旋桨倒转，载着我们飞速发展。
“先生快闭上眼睛！请先生千万别看！”
“如何啦？”
“是啊，只要能够出去！”尼德反复道。
“顿时有伤害吗？”
客堂舷窗的防护板出于谨慎而都封闭着，因为鹦鹉螺号随时有能够撞到淹没在水里的冰块。是以，全部白日，我都在清算条记，我的脑筋完整沉浸在有关南极的回想当中。我们轻而易举地，并且也未曾碰到伤害就达到了这个难以靠近的顶点，如同我们漂泊的车厢在铁道上滑行似的。现在，归程真的开端了，一起上还会碰到不异的欣喜吗？我想会吧，因为海底异景是无穷无尽的！但是，自从运气把我们丢弃在潜艇上以来，我们已经路程14000法里。在这段比地球赤道还要长的路程中，有多少风趣和可骇的事件使我们的观光富有魅力：在克雷斯波岛丛林打猎、在托雷斯海峡停顿、珊瑚坟场、锡兰珠母场、阿拉伯隧道、桑托林火山岛、维哥湾的百万财产、亚特兰蒂斯、南极！夜间，统统这些回想如同梦幻普通一幕接着一幕在我的脑海里闪现，不让我的大脑歇息半晌。