“先生到那里，我就跟到那里。”龚赛伊答复说。
“只要先生情愿。”
“先生感觉好就行。”龚赛伊安静地答复说。
“先生，请别见怪。”龚赛伊答复说，“就像借居蟹钻进了蛾螺壳一样舒畅。”
当然，我非常信赖这个忠心耿耿的小伙子。平时，我向来不问他是否情愿跟从我去观光。但是，这回可分歧于平常。此次远征没有切当的刻日，有能够会无穷耽误，并且是一次极其伤害的行动，是去追剿一头撞沉一艘摈除舰就像砸碎核桃壳那么轻而易举的植物？天下上最沉着平静的人对此次观光也得考虑再三！龚赛伊会如何说呢？
“可先生的那只活鹿豚呢？”
“那么，先生汇集的标本如何办？”龚赛伊提示道。
“今后再说吧。”
“哦！小事一桩！只不过略微绕点儿道。我们去搭乘亚伯拉罕・林肯号。”
“恰是，”我答复说，“您就是法拉格特舰长吧？”
此时，恰好是下午三点。领航员分开林肯号，登上一艘小艇，朝着停靠鄙人风口等候他的双桅纵帆船驶去。炉火烧得更旺了，螺旋桨加快了打水的节拍，林肯号沿着长岛低平、黄色的海岸行驶。早晨八点，火岛的灯光被甩在了西北方，林肯号在黑茫茫的大西洋洋面上全速进步。
“甚么？先生的那些古兽、始马属等标本，以及植物的骨骼，如何办呢！”
“好好想想再说！我甚么也不想瞒你。说不准，这是一次有去无回的观光！”
旅店电梯把我们送到中二楼前厅。我下楼梯来到底层。我在始终围满客人的大柜台前结清了账。我拜托把一包包填塞好的植物标本微风干的植物标本运往巴黎。我还留下充足的钱托人豢养我的鹿豚。我跳上了一辆马车，龚赛伊跟在我前面。
我让龚赛伊拾掇好我们的观光箱，本身则重新登上船面，看他们做返航前的筹办事情。
十年来，我科学考查走到那里，龚赛伊就跟从到那里，从不计算旅途悠远和辛苦。不管前去哪个国度，是中国还是刚果，不管路程多么悠远，他从无牢骚，提起观光箱就走；去那里都一样，他从未几问。并且，他身强力壮，肌肉健壮，能抵当任何疾病；他既不打动，也不恼火，为人随和。
“回，当然要归去，”我支吾道，“不过得绕道。”
我们的行李当即被搬到了林肯号的船面上。我仓促登上了摈除舰，扣问法拉格特舰长在那里。一名海员领我登上艉楼，来到一名神采奕奕的军官面前。他向我伸脱手来。
因为常常同我们巴黎植物园这个小圈子里的学者打仗，龚赛伊逐步学到了一些知识。我的确把他当作了一名专家。他非常精通博物学分类，并且能够以杂技演员的纯熟矫捷把门、类、纲、亚纲、目、科、属、亚属、种、变种平分得一清二楚。不过，他也就这么点学问。分类，就是他的糊口，其他方面却知之甚少。他对分类学实际非常投入，而对实际却不大感兴趣。我想，他恐怕分不清抹香鲸跟普通鲸鱼的辨别！但是，这确切是一个朴重、无能的好小伙子！
“龚赛伊！”我第三次叫他。
可在这之前，我得去北承平洋寻觅这条独角鲸。这与我回法国的路程可谓是南辕北辙。
“听先生的。”
“起航！”法拉格特舰长大声命令道。
“朋友，要晓得，跟那只海怪有关……就是那条出了名的独角鲸……我们要把它从陆地里断根掉……两卷四开本著作《海底奥妙》的作者，是不能不随法拉格特舰长出征的。这是一个名誉的任务，不过……也是一个伤害的任务！我们还不晓得它在那里！这些海怪或许非常率性！但我们还是得去！我们有一名英勇的舰长！”