首页 > 海伦娜的简奥斯汀时代 > Chapter 69
查理的抱怨引发了又一阵大笑，菲茨威廉一脸无法，然后很欢畅的看到海伦娜呈现在门口，赶紧借此机遇走过来，握着未婚妻的手把她带到壁炉边坐下，然后听无法的持续听mm伊莎贝拉指责他的行动看似慷慨、实则有损一名名流的自负。
“……这的确是热诚！本来应当属于我的猎物，却需求你来送给我，我要如何答复来宾们关于它的来源的发问！——‘噢！这是美意的菲茨威廉送给我的’？”
“我完整了解你的感受，因为他们也是我的朋友，他们该当值得天下上最好的幸运。但我不以为你能窜改海因茨的决定，他明显为此已经想了好久，并且认定只要如许对克拉贝尔蜜斯才是最好的。他但愿看到克拉贝尔蜜斯具有一个离母亲和姐妹都不远的家，身边同时环绕着亲人、朋友、非常优良又爱她的丈夫，既不消为思念亲人而痛苦，也不消担忧丈夫不在身边……为此，海因茨情愿捐躯本身的幸运，他能够将永久糊口在思念的痛苦中，但是……”
趁着海伦娜微微发楞时，我们这位成（腹）熟（黑）的名流已经及时体贴的问道：“你在想些甚么，海伦娜？我还觉得这积雪覆盖下的萧肃风景已经让你沉闷不堪了呢。”
在她顿住的下一秒，正不知该如何持续时，嘴唇就被和顺而俄然的堵住了……
“……我始终没法认同堂兄这类表达爱的体例，它过分深沉，也过分痛苦，哪怕是甜美的痛苦也不可。想到要向你寄出这封信时，我独一能谅解本身的就是，从这内里，你或许能感到另一种安抚。”
壁炉里的木料燃烧得噼啪作响，海伦娜如梦初醒：“以是……你是说，海因茨会如许做，并不是因为他爱得不敷深切和竭诚，而是恰好相反？”
固然只是回身时的短短一瞥，却给她留下了清楚的印象。海因茨到底在想甚么？
并且还不止于此，她必定另有更多猜疑和悲伤，以女孩子的敏感，她不成能想不到“海因茨放弃了”这个最较着的能够性，但豪情上她如何才气做到安然接管呢？
接下来在兰顿庄园停止的圣诞夜集会仿佛不如查理的舞会那么时髦，客人也只限于跟仆人家比较熟谙的那些朋友和邻居，但仆人的接待却更加经心和慷慨。更让客人们感觉温馨和安闲的是，它远远不像莱姆林的舞会那么喧闹，但却重新到尾都没有冷场的时候，因为大师本身脱手吹奏音乐，跳舞和唱歌，除了菲茨威廉和海伦娜这对恋人的合奏被统统人分歧推许以外，伊莎贝拉还搬出了她少女期间留在家里的竖琴为大师弹奏，然后激发了统统人一起合奏的建议，在合奏的乐曲声中，连老霍华德先生都抓住机遇跳了一支舞。
看起来，菲茨威廉为了息事宁人，让查理放过“抢猎物”这个话题，提出要把那对公鹿角送给查理——这本来能够成为莱姆林餐厅壁炉上最好的圣诞装潢，查理却决然回绝了：
“是的，或许这对克拉贝尔蜜斯来讲也很残暴，但是信赖我，海因茨所受的折磨毫不成能少于克拉贝尔蜜斯。”
带着满脑筋的设法走下楼梯，闻声起居室里的谈笑声，海伦娜才发明这不是找海因茨说话的好机会，何况马尔沃斯上校也在场。
向来信中不丢脸出，更让克拉贝尔心烦意乱的是，一心想要结婚的马尔沃斯上校却没有遭到任何停滞，和很多爱情中的男士一样（比如曾经的菲茨威廉和安德鲁斯先生），他充满豪情、自傲过甚，策画着一次胜利的求婚，采办地产就是他为此付诸的行动之一。
“那首诗写得真好，又是莎士比亚吗？”海伦娜想着，又思疑起来，“但是，双方面的成全，把本身以为好的统统塞给对方，这类捐躯真的成心义吗？莫非相爱不就是要尽力图夺在一起吗？就像我如许，就算提早晓得会历经艰巨，我也仍然情愿碰到你……”