“时候不早了，我们也该归去了。”周明章将这些打印纸收好，叫过办事生买单结账，带着刘馨出了茶餐厅，一向将她送到宿舍楼下。
一向想着这件事儿，比及实在困得不可了才沉甜睡去，品级二天凌晨又被吕洋唤醒的时候，周明章决定持续逃课。
比如，邓布利多是同性恋这一埋没线索毫无疑问是要去掉的，罗琳再写这本书的时候恰好是西欧平权活动的生长期，很难说她是不是受了这个的影响，而在这个天下却不存在这类事情，照实写的话恐怕分歧适。
仿佛和原文的差异有点大啊，题目到底出在那边呢？滑动鼠标缓缓浏览着汉化好的内容，俄然，周明章的目光逗留在了“子不语怪力乱神”和“奉为圭臬”上面。
近似如许的环境另有很多种，综合起来可不是件轻松的事情；之前还是把题目想的太简朴了啊，要把一部本国作品完整汉化成中原作品绝非那么轻易。
刷刷写了一张告假条交给吕洋，“帮手给我请个假吧，就说我抱病了明天没体例上课。”要不然那位班长大人又该过来胶葛了。
进入寝室，靠在床头，将这一万五千多字的开首详详细细又看了一遍，特别是那些留有标记的处所，更是一个字一个字的字斟句酌。
这些稿子就算是废了，重新开端写之前先做小我物小传吧，将这些首要角色的人生经历都简朴的描画出来，然后考虑在中原文明的背景下，有了如许的经历，他们会变成甚么样的人，平常的行动风俗是甚么，说话又会有甚么特性。
等吕洋返来，带他到楼下去吃了个午餐以示感激，吕洋奉告周明章，除了黄羽萱和几个女生略微表示了下体贴以外，教员和别的同窗并没有甚么非常反应。
“归去后我再想体例调剂下，等改好了重新给你看，到时候你再给些定见。”周明章现在非常光荣在收回去之前给刘馨看了，才气发明这些题目。
嗯，应当尽量减少这些词语的利用，将笔墨的浏览难度再降落一些，用更加浅显易懂的笔墨来描述。