朱宁瞥见麻姑山风景美不堪收，心中欢乐不尽。欲快速击败占有好山的袁军击败，再一览美景。只是纪灵早早的就占有了山地的险要之处，又当道安营，并且早有筹办，必定难攻。因而令雷薄领兵五千前去应战，诱使纪灵出战。又令魏延、吕岱、陈兰、梅成伏兵摆布。
吕岱在返回之时，又说得歙县贼毛甘、金奇领万人来投。一时之间，朱宁共聚兵四万之众。朱宁命人遴选精锐，共得精兵三万，辅兵万人。又拜魏延、吕岱、徐盛、焦已、费栈为校尉，毛甘、金奇为都尉，挥师三万直取虎林。
说着，就欲挥军交兵，不想阵中梅成一枪刺死梁纲，就于阵前叛逆。朱宁忙挥军压上，袁军走投无路，只得纷繁投降，遂夺春谷。
纪灵追得火急，祖郎返身射了数箭，皆被纪灵躲过。朱宁、祖郎慌得急打马而逃，纪灵穷追不舍。一追一逃，很快就跑出十数里地。只见火线黄尘滚滚，倒是魏延领着数百人前来策应。
此地离敌寨较近，朱宁恐袁军涌来，立忙打马而走。方才跑出数百步，纪灵一刀砍在牛金的大腿上，深可见骨。牛金惨叫一声，差点没摔上马去。丁奉仓猝护住牛金撤退，不料纪灵舍了二将，反而又来追击朱宁。
吕岱、徐盛转出叫道：“我等愿往。”
如果是如许，那袁术另有残喘之机么？就算是二人想走都走不成了。
朱宁喜道：“善，若破袁术，我必奏请父亲大用汝等。”
魏延擒住雷薄，领兵抵住陈兰，吕岱、徐盛从两翼围上。焦已、费栈在朱宁的批示下绕袭陈兰军后，陈兰抵敌不住，败退回营。朱宁挥兵攻打，陈兰紧守营寨不出。
会稽兵虽经常与山越人交兵，也非常勇悍，但是仍然不敌。王朗兵少，寡不敌众，与周昕杀开一条血路，退入城中，拽起吊桥，闭城死守。于禁雄师乘势赶到城下，四将漫衍四门攻打。又令黄龙罗、周勃四周网罗粮草，供应雄师。
朱宁见各处袁军都死守城池不出，本欲打击芜湖的刘勋，魏延拜道：“虎林、春谷已在我军手中，主公渡江就在面前。袁军败亡就在面前，何不直取宣城的纪灵，只要宣城被破，便可绕道故鄣直取吴郡了。这总好过沿江逐城的交战。”
朱宁喜道：“好，明日我与你一起去麻姑山探查，看看可否寻到途径，直抵纪灵后寨。”
朱宁急令松绑，让雷薄返回劝降陈兰。潘璋拜问道：“至公子，恐雷薄是诈降也。”
身在芜湖的张勋听闻虎林、春谷告破，沿江防地的一翼已然全面失利。长叹一声后，领军撤至秣陵扼守，令刘勋领水军于芜湖能阻韩易雄师多久就阻多久。又令牛渚的陈纪、秦翊移防丹阳县，江乘的乐就、刘详移防溧阳县，纪灵屯兵宣城以做最后的对峙。
王朗在城中见于禁攻城甚急，欲再出兵决一死战。周昕拜道：“于禁兵势甚大，足下只宜深沟高垒，坚壁勿出。不消一月，彼军粮尽。天然退走。又可遣使袁公，或截断于禁军粮道退路，或前来会稽救济。当时再乘虚掩杀，于禁一军可破也。”
朱宁回营，雷薄拜道：“小人与陈兰早成心弃袁术投奔韩公，本日被擒，甘心投降。”
祖郎忙叫道：“纪灵骁悍，牛、丁二位不是其的敌手，至公子切莫久留，速走为上。”
吕岱、徐盛二人受命而去，不旬日，说得焦已、费栈二部人马两万人来投，陈仆、祖山二部不该。而泾县大帅祖郎已得袁术印绶，得闻吕岱说客以后，心中彼为忧疑，筹办先看看风向再说。