林笑妍说前半段的时候，龙哥是松了一口气的，但是最后一句话，又……
林笑妍用韩语将碑文的大抵意义和权妈妈说了，还很热情的问是否需求翻译，当然，这最后一句风俗性问的，毕竟黉舍来韩国的交换团的时候，身为伴随翻译的，这句话林笑妍非常顺的就加上了。
“欧巴别说了，想起来就活力，明显还很好的泳衣，竟然换的时候坏掉了。我归去必然要给卖家一个大大的差评。不过汉拿山上也有别的玩的，我碰到一个很好的姐姐和阿姨，请我到海边的咖啡馆喝咖啡看日落了呢。不过，我明天要买一个新的泳衣去海边玩。”
“喂，这不是催婚，好好好，你去忙吧！记得此次生日你说的返来过！别变卦，阿爸阿妈会都在家等着呢。”
“欧巴是想说我胖吗？呜呜呜t_t不要和欧巴玩了！”
“来了，来了。”
“阿姨好！”林笑妍很有规矩的鞠躬问好，“阿谁，我的泳衣出了点题目，以是就没去，这边的风景也很美。”
“那，那，你穿泳衣欠都雅，前次我就想说了。”
林笑妍因为“质量差”的泳衣没法去泅水，泡了会儿脚丫因而便在周边用手机拍风景，逛逛拍拍到了一个石碑前面，有一些白叟在石碑下放一些东西甚么的，林笑妍趁便把这一个风景拍下来。
“本来那叫山神女碑呀，我阿妈确切对那些很有汗青感的东西很有兴趣呢……恩，林你先忙，我去接一个电话。”还没聊两句，权达美就接到了自家弟弟的电话，和林笑妍打声号召后，到一边接起了电话。而从小的家教让林笑妍不会去偷听八卦甚么的，以是呀，她持续斗争在翻译上，乃至于，她都不晓得她“错过”了多么首要的事情。
“你能喜好就好，这是甚么？恭愍王四年，济州有一女……”
“当然不了，你是客人，如何能让客人干活呢，放着就行，归正这里也不急着开业的。林，你的阿谁故事写完了吗？”
“就是阿谁山神女碑前面记录的故事，我在用韩文写出来。”
“好的，晓得了，欧尼也要好好玩哦！”
……分边界……
“不会，这就几百字，我的专业爱好就是翻译，并且，这是中国字，对于一其中国人来讲是很简朴的。”
“好好玩，笑妍，要返来的时候让阿美带你返来就行。阿美就是阿谁比你大的姐姐。”
“哦，必然是他上个月去巴黎买的那些画，也是，我们畴昔吧！别人给他拜访的位置他再反面情意又说个没完了。”权妈妈正筹办和权达美走，但是这么走又感觉不太好，方才和本身谈的这么投机的年青人还说要给她阿谁翻译呢，因而她对林笑妍说：“笑妍丫头，恩，你如果没别的安排的话，和阿姨一起到阿姨儿子的咖啡店坐坐吧！那边离海边近，傍晚挺美的。”
“欧巴，我叫林笑妍啦，不过你叫我笑笑也能够，我的朋友都这么叫的，我们也是朋友，你也能够叫哦！这个嘛，这是我们中国的羊毫字，都雅吗？”林笑妍正在用羊毫字在宣纸上写明天的篆字“山神女碑”四个字。
“呐，不消我帮欧尼一起弄上去吗？”
“哇，真的好美……待会儿夕照的时候会更美吧！阿美欧尼，我能拍照吗？”
“像画，恩，这第一个字，和我这边这个很像。”权至龙指了指本身胳膊上纹的皇冠灯纹身，确切和篆体的“山”有点像呀！
“我叫林笑妍，韩文是这三个字。”说着，林笑妍在手机备忘录上写下本身的中文名和韩文名。
“笑妍，真是个好名字……”权妈妈还没持续夸林笑妍呢，这时候，一个带着太阳帽，很时髦的美女走过来，对，来人正式权家姐姐，权达美，“阿妈，林，你们赶上了，恰好呀，金表姐方才还在找你呢！阿妈，方才我弟弟来电话了，说是让我们去他阿谁还没完工咖啡馆去，说四点有要签收的东西，说甚么我们在济州岛就趁便去给他签了，他怕那边装修的员工给他弄坏了。”