白叟 (点头)不,(走向右边病房)
姑乙 没有处所:内里冷,病院都满了。
姑甲没有,就是大笑了一场,把玻璃又突破了。
姑乙 (有兴趣地望着他们)对了,叫姊姊跟你讲笑话,
白叟 (愣住,失神地)我--我晓得,(指着右边病房) 我现在能够看看她么?
姑甲 (怜悯地)那--还是那样。(低低地叹一口气。)
〔一名惨白的老年人走出去,穿戴很讲求的旧皮大衣,进门脱下帽子,头发斑白,眼睛安静而愁闷,他的下颏有惨白的短须,脸上尽是皱纹。他戴着一副金边眼镜,进门后他取下来,放在眼镜盒内,手有些颤。他搓弄一下子,衰弱地咳嗽
不定吓坏了他们!
新手套。
弟 (怀着但愿)姐姐,妈就来么?
姑乙 (和悦地)出去,弟弟。(弟弟出去望着姊姊,两个
多,不说话,我来了一年,没闻声过她说一句话。
姑甲如何,她也出来?
--(欣喜地)对了,刚才楼上的周先生来了。
姊 (低声)嘘!别说话,(又拉弟弟坐下)。
揭幕时,内里远处有钟声。教堂内合唱颂主歌同大风琴声,最好是 Bach: High Mass in B Minor Beus qui venait Domino Nomini --屋内寂静无人。
(低声地)传闻就周先生家里当差,一天早晨喝酒喝
弟 (抗议地,大声)姐姐,我不爱听这个。
姑乙 (呼出一口气)那还好。
这屋子里;在这窗户前面站着。
姑甲 (谨慎地)别把他们放在这儿。-万一把他们吓着。
姑甲你跟我上楼吧。
姑甲 (怜悯地)不幸,她在这儿九年了,比楼上的只晚了
姑乙 (明快地,指楼上)楼上的。
〔姑甲翻开右面的衣柜,将长几上的白床单、白桌布等物一叠放在衣柜里。
移时,中间门沉重的缓缓推开,姑奶奶甲(教堂尼姑)出去,她的服饰如在上帝教里常见的尼姑一样,头束乌黑的布巾,蓬起来像荷兰乡姑,穿一套深蓝的粗布制袍,衣裙几近拖在空中。她胸前悬着一个十字架,腰间一串钥匙,走起来铿铿地响着。她温馨地走出去,脸上很平和的。她转过身子向着门外。
姑乙 对了,就来。你们坐下,(姊弟二人共坐矮凳上,望
弟 (怀着但愿)姐姐,妈就来么?
姑乙 哦。
跑了,就没有返来。不幸,她的丈夫也不在了--
〔姑甲领着白叟进左面的饭厅下。
你们的妈来。
白叟 (怅惘地)嗯,也好。
姑甲嗯。
屋中是两扇棕色的门,通内里;门身很粗笨,上面雕着半西洋化的旧斑纹,门前垂着尽是斑点、退色的厚帷幔,深紫色的;织成的图案已经脱了线,中间有一块已经破了一个洞。右边--摆布以台上演员为准--有一扇门,通着现在的病房。门面的漆已经蚀了去,金黄的铜门钮放着暗涩的光,配起那高而宽没有黄斑纹的灰门框,和门上凹凸不平,古式的西洋木饰,令人猜想这屋子的前主任多数是中国的老留门生,返国后右繁华过一时的。这门前也挂着一条半旧,深紫的绒幔,半拉开,破或碎条的幔角拖在地上。左边也开一道门,两扇的,通着外间饭厅,由那边能够直通楼上,或者从饭厅走出内里,这两扇门较中间的还富丽,色彩更深老;偶尔有人穿过,它好沉重地在门轨上转动,会发着一种久摩擦的滑声,像一个颠末多少变乱,很沉默,很暖和的白叟。这前面,没有帏幔,门上脱落,残蚀的表面同漆饰都很较着。靠中间门的右面,墙凹出来如一个像的壁龛,凹出来的空地是棱角形的,划着半图。壁龛的上大半满嵌着细狭而高长的法国窗户,每棱角一扇长窗,很小巧的;上面只是一块较地板〔上田下各〕起的半圆平面,能够放着东西来;能够坐;这前面全部地遮上一面的摺纹的厚绒垂幔,拉拢了,壁龛能够完整粉饰上,看不见窗户同阳光,屋子里阴沉沉,有些气闷。揭幕时,这帏幕是关上的。