荣禄和那名翻译较着一惊，没想到这个洋人的官话竟然说的如此之好，因而荣禄笑着说道：“您好维特先生，我是清国总理各国事件大臣荣禄，没想到先生的官话竟然说的这么好，实在令人赞叹。”
“这是当然，这是当然。”巴布罗夫仓猝回道。
1860年之前，清朝并没有独立的交际部分，一应交际事件由礼部（措置朝贡事件）、理藩院（措置外藩蒙古、回部及诸番部以及俄罗斯事件）、两广总督（措置广州贸易事件）及在华布羽士（措置对洋人的翻译，以及作为中国对来华使团的相同代表）来措置。
荣禄，满洲正白旗瓜尔佳氏，字仲华，以荫生晋工部员外郎，辛酉政变前后为慈禧太后和恭亲王奕?所赏识，后官至总管外务府大臣。1878年升左都御史、工部尚书；1891年出任西安将军；甲午战役发作后，被再次复起的恭亲王奕?荐为步军统领，会办军务，设巡防局督理京师五城团防；1895年8月11日，授兵部尚书兼步军统领，同期授总理大臣之职。
维特听完后内心感到很欢畅，如果让他就任上海总领事，那么前期的一些事情都会顺利好多，不过维特的脸上在听完后倒是带着不满的神采道：“公使中间，我才方才到达北京，这又要让我返回上海……”