这就又引出了另一个改编的启事，那就是华仔的身份。
吴祥当时非常欢畅啊，这多好啊，有大明星助阵，还是甘当绿叶的，这结果绝对不比徐凡差呀。
这些东西是干吗的？
为甚么要具有港味呢？
那这个老老是？
“第一幕，第一场！”啪的一声，沈宇星的场记板落了下去，这也代表着《天下无贼》的开拍。
“刘华，这部电影叫《天下无贼》，那是不是说一个没有贼的朗朗乾坤呢？”这记者很较着是在说反话，就算不看阿谁小说，那也应当晓得电影是没有如许拍的。
以是，在吴祥版的《无贼》里，王薄是一个来自香港的贼！
你还别说，这电影能这么快就开拍，华仔还真的是起了好大的感化。
吴祥的这个答复一出来，记者们就有些傻眼。更有记者直接就去问了华仔，是不是如许。
“保佑我们《天下无贼》，顺风顺水！”
现在是晓得了，王丽是由张婧初来扮演的，可这谁来演阿谁胖乎乎的老总呢？
吴祥做的是‘淡化’，淡化的不是华仔的小我影响，而是在淡化，王薄这个角色，跟华仔这个天王之间产生的强大‘违和感’。华仔是香港人，王薄也是个香港人，那么这个共同点就找到了，影迷们的违和感就极大的降落，并且另有一个好处，那就是华仔不需求能够的粉饰本身的口音，他完整能够大讲本身的港普。
就是这个题目，就是华仔的小我影响力太强了，这也是为甚么，他演戏如何演，都不轻易出彩，多尽力，都很难获得甚么奖项，就是因为几近统统人，看到的不是阿谁角色，而是华仔。
那天然是用来办个开机典礼的了，至于这个开机典礼，就不消说了吧，恰是吴祥跟华仔的映艺合作的这部《天下无贼》！
开机典礼都办了，那就开拍吧，可在甚么处所开拍呢？
华仔的答复还是很老道的，“恰好相反，这部电影里大多都是贼，只是我们的贼是不一样的，这需求影迷们本身去看，我现在不能多说甚么。”
大陆老板学英文，香港老板学京电影，这的确太合情公道了！
2002年12月20号这天，香港的观塘，华仔的映艺电影公司。
吴祥离老远听到，那心中都是大赞的，这就是一个看的清楚情势的人，做出的精确挑选。可吴祥现在也忙啊，这记者也在问他。
而吴君汝的戏码，实在简朴至极，就是遵循冯晓刚的剧本来就行了，统共也没两个镜头。
让一个香港人学京电影，也就是吴祥这家伙能想的出来了，不过，这戏改的还不错，非常尊敬冯晓刚了，并且还连络了香港的实际环境。这也难为吴祥了，得亏他能想出来这么多的方言来。
这不是一个简朴的改编，吴祥在这个处所是动了很多的脑筋的。
起首，在原著里，这段戏实在是威胁一个县长，不太小说内里的情节那就是人家王丽还献身，吴祥感觉这个献身不成啊，拍不了，以是冯晓刚导演的改编还是很不错的。但是，别忘了，吴祥现在没有冯晓刚那样的资本，就是没有傅标和徐凡，乃至阿谁小保母，那如何办？
这个题目好，具有充足的话题性，因为之前华仔确切是承诺了张一谋，出演他的新戏《十面埋伏》。
“我楼内呀眼。”
这就是吴祥对于《天下无贼》脚本的一个大胆的改编，他把一开端的那段戏，就是王薄和王丽两小我，来个神仙跳，威胁阿谁傅标演的老总的戏，给放在了香港！
那这个题目，吴祥能窜改吗？
“简朴呀，就是你固然是导演，可对方毕竟是华仔呀，那你会不会在……”
不美意义，吴祥也窜改不了，但他想了一个别例，很简朴，你是华仔，你是香港天王，那干脆我们就从香港开端，让这个王薄变成一个香港人。