在坐的有好几位有钱的自在党人，他们也是能够获得奖学金的孩子们的幸运的父亲，自从前次布道今后，他们俄然皈依了民主党。他们表示出这类政治上的夺目，但是有一道纤细的裂缝使德・瑞纳先生不肯在家里欢迎他们。这些朱紫只是耳闻于连的大名，曾经在天子驾临维里埃时瞥见他骑在顿时，这时他们已经成了于连最热烈的崇拜者了。于连暗想：“这群傻瓜要听到何年何月才会厌倦这类他们一点儿也不懂的圣经气势呢？”恰好相反，正因为他们完整不懂，他们才喜好这类气势。他们嘿嘿笑个不断，但是于连已经腻烦了。
说话，是人们用来粉饰思惟的。
对于连来讲，这话过分度了。他的举止合适他的处境，但是他的心肠还是不能。他极力应用他常常用的虚假，还是感觉一大颗眼泪沿着脸颊流下。
于连想起了德・瑞纳夫人，他的多疑的脾气仅仅在这类对比之下，才使他回想起来，他打动得心中涌起一股柔情。特别是人们指导他观光收留所所长室第的时候，他思念德・瑞纳夫人的表情更加激烈了。屋子华丽，是极新的，家具的代价一一报给他听。但是于连的内心感觉这屋子里有某种不名誉的东西，披发着偷来的钱的气味。从家里的仆人，一向到仆人，每小我的脸上都表示出一种大胆、莽撞和反击鄙弃的神情。
我承认，于连在这段独白中表示出来的软弱令我对他产生了不良的印象。他很配得上做那些戴黄手套的诡计家的翅膀，他们宣称要窜改一个国度统统人的保存状况，却不肯让小我的名声接受最轻微的侵害。
一个半小时以来，于连一向不耐烦地等候着说话的机遇，现在轮到他说话了。他的答复相称得体，并且很长，长得像主教的训谕一样。他的答复令对方晓得统统，可又甚么也没有说透辟，让对方摸不着脑筋。这番答复，有对德・瑞纳先生的钦慕，有对维里埃公家的崇拜，又有对闻名的专戋戋长的感激。这位专戋戋长大吃一惊，他发明于连是一个比他更虚假的人，他数次想从于连的话里获得些确切的东西，但都白搭工夫。于连心中非常欢畅，抓住这个机遇练习他的词令，又把他的答复用另一套话来了一遍。一名极会演说的大臣想操纵集会开端的时候颁发一篇惊人的群情，使集会从昏睡中醒来，恐怕也赶不上于连此时说的话多，而包含的意义更少。德・莫吉隆先生刚一出门，于连不由得哈哈大笑起来，像个疯子一样。于连又趁着这时候的虚假兴趣，给德・瑞纳先生写了一封长达九页的信，向他陈述刚才别人对他说的统统，并且很恭谨地向他就教。“这个混蛋还没有向我提及请我教书的人家的姓名！必定是瓦勒诺先生，他已经从我被摈除到维里埃来的事情上，看出那封匿名信的能力了。”
“在这么多夫人面前，说了这么多拉丁文，说实话，我很忸捏。”他望着她说道，“如果吕比尼先生――两院院士――答应的话，他随便念一句拉丁文，我不接着用拉丁文答复，看我能不能即席把它翻译一下。”这第二个测验，把他抬到了名誉的顶点。
在这类辩论里，于连已臻炉火纯青的境地，（这类辩才已经代替了帝国期间的敏捷的行动）说着说着，于连被他本身发言的声音弄烦了。
“或许这时候他们正忍饥挨饿呢。”贰心想，喉咙一阵阵发紧，咽不下东西，并且几近连话也不能说。一刻钟今后的事情更糟糕，大师听到远处断断续续的歌声，唱得浅显，应当承认有一些下贱，大抵是收留所里的囚人唱出来的。瓦勒诺先生向仆人表示一眼，阿谁穿戴号衣的仆人走开了，一会儿谁也听不到那歌声了。这时仆人递给于连一杯莱茵河的葡萄酒，杯子是绿色的，瓦勒诺太太特地提示于连这酒每瓶九法郎，还是直接从产地运来的。于连端着酒杯，对瓦勒诺先生说：