“唉！莽撞的年青人，”罗伯尔说道，“这儿车子太多了，并且赶车的都是些莽汉。一旦跌在地上，他们的双轮马车便会从您的身上碾过，他们毫不会冒着伤害马嘴的伤害而俄然勒住缰绳的。”
“我的天哪！伯爵先生，”于连道，“如果要砍倒一棵八丈高的树，把它锯开，剖成薄板，我敢说我能做得最好。但是讲到骑马，我这辈子还没有超越六次呢。”
“不，先生，您不要原觉得。这是一次试用，也只是试用罢了。”
于连的灾害让他的听众听的非常舒畅，到晚餐末端的时候，其别人的话题都已经换了，玛特儿却还在向她哥哥扣问这一不幸事件的细节。她问起来没完没了，于连有几次和她目光相对。固然玛特儿不是直接问他，他也敢直接答复。最后三小我笑在一处，仿佛丛林深处小村里的三个年青乡间人似的。
“从如许一件小事上，”伯爵向那位院士说道，“便能够看出这个小教士不过是个实足的外省人罢了。如许的事向来没见过，今后也不会瞥见的。竟然还当着密斯的面，诉提及他的不利遭受来了。”
第二天一大早，于连正在图书室里誊写函件，玛特儿俄然从一扇奥妙的小门出去了。这扇门讳饰在册本前面，设想精美，令于连大为叹赏。玛特儿却大吃一惊，在这里撞见于连，令她非常不快。于连只觉这位戴着卷发纸的蜜斯，态度峻厉傲岸，倒和男性差未几。德・拉木尔蜜斯有个奥妙，便是常趁她父亲不在图书室时，偷偷地到这里看书。于连的呈现使得她的筹算都落了空。特别令她着忙的是，她今早要找的，乃是伏尔泰的《巴比伦公主》的第二卷。这部书是出色的皇家教诲和宗教教诲的恰当弥补读物，可说是圣心教派的佳构。这个不幸的女孩儿，虽只十九岁，却已经需求一种精力的刺激才气对一部小说产生兴趣了。
有几次，罗伯尔瞥见于连几乎便要从顿时跌下来，不过此次出游总算安然无事地结束了。回到家里，年青的伯爵向mm说道：
侯爵出去了。
“我向你先容一个英勇的冒险家，”