“真荒唐！”玛特儿仿佛对本身说话一样。“但是他到底做了。我想见地见地这个有丈夫气势的人，请您把他领到我这里来。”她向侯爵道，侯爵很不对劲。
“一个诡计家，却来插手舞会，真是风趣的对比！”她内心想。她发明他蓄着小胡子，好似一头歇息中的狮子似的脸，但她又发明，他只抱有一种态度：合用和对合用的歌颂。
“但是，天哪？”她持续想道，几近要哭出来了，“他不也是个完美的人吗？他是当代教诲的佳构。你见着他的时候，他老是找些敬爱的，乃至是聪明的话来对你说，他是个可敬的好人……不过这个索黑尔真是个怪人，”她自言自语道，眼睛里的愁闷化作了愤怒，“我早已奉告他我有话要对他讲，他竟然不肯再露面了！”
“啊！我刚才想到的的确就是句绝妙的调皮话！只可惜它来的不是时候，没能让我当众说出来。”玛特儿咀嚼很高，不屑在说话中利用早已筹办好的调皮话，但是她又太虚荣，不能不自鸣对劲。在她充满闲愁的脸上，却现出一层幸运的色彩。克鲁瓦斯努瓦侯爵一向和她说着话，此时觉得本身胜利期近，因而讲得更加努力了。
“我的优胜前提中，最可疑的，还是他们整晚都在向我说的那些。聪明，我信赖我有，因为很较着，我让他们都怕了我。如果他们胆敢谈一个严厉的主题，五分钟以后，他们便会镇静得喘不过气来，仿佛从我一小时以来所谈的事件上获得一大发明似的。我是斑斓的，我的这个长处，是德・斯达尔夫人情愿捐躯统统来调换的，但是究竟上，我却闷得要死。如果我把我的姓换成克鲁瓦斯努瓦侯爵的姓，我是否就有来由少沉闷些呢？
德・克鲁瓦斯努瓦侯爵没法穿过人群，只能笑吟吟地远了望着玛特儿，玛特儿也把一双天蓝色的大眼睛瞧着他和他摆布的人。“世上再没有比这群人更浅显的了！只要看看这个但愿和我结婚的克鲁瓦斯努瓦便清楚了，他温文有礼，举止辞吐和鲁弗莱先生一样无可抉剔。他们如果不令我厌倦的话，倒也非常敬爱。他若和我结了婚，也会像这鲁弗莱先生如许沾沾自喜志对劲满地跟我到舞会里来。假定我和他结了婚，一年以后，我的车，我的马，我的衣服，我的间隔巴黎二十里路的别墅，这统统都会尽善尽美，完整能够让一个发作户，比方德・鲁瓦维尔伯爵夫人妒忌得要死，但是今后呢？……”
“我的话的确通俗。唯有极刑还是唯一无人情愿寻求的东西。”
“请看，”玛特儿内心想，“这形象地证了然我的格言！崇高的出身摧毁了脾气的力量。而没有这力量，人们便不会甘心接管被判的极刑了。看来我今晚必定要胡说八道了。既然我跟别的女人一样，不过是个女人，那么还是去跳舞吧。”她接管了克鲁瓦斯努瓦侯爵的要求，一个小时以来，他数次聘请她跳一次加洛普舞。玛特儿为了消弭哲理思虑的苦闷，极力显出诱人的模样，令克鲁瓦斯努瓦侯爵心花怒放。
“啊，是的。卢森堡公爵在蒙特朗西就曾伴随一名库安代先生往巴黎那边去。……”德・拉木尔蜜斯答道，带着初度尝到的指教别人的欢愉和镇静。她为本身的博学感到镇静，就好似一个法兰西学院的院士发明了费雷特里乌斯国王的存在一样。于连的目光盯在她的脸上，锋利而又严厉。玛特儿的镇静很快消逝，对方的刻毒令她大觉狼狈。最令惊奇的是：她本来风俗如许刻毒地对待别人，现在却有人如此对待她了。
“玛特儿的脾气真是独特，”他想，“这是个缺憾，但是她却能带给丈夫高贵的社会职位！我真不体味德・拉木尔侯爵是如何搞的，他和各个阶层中最优良的人物来往，是个永久不会背时的不倒翁。何况玛特儿这类独特的本性还能够看作是天赋的表示呢。有如许崇高的血缘，又有这么庞大的财产，天赋便一点也不成笑了。并且显得那么超卓。只要她情愿，她就能把聪明、本性和矫捷这几种身分奇妙地揉合在一起，变得非常敬爱……”因为一心难有二用，侯爵答复玛特儿时神情恍忽，如同背书：