“这目光或许是在演戏，”于连想，“但是她的呼吸也是如许短促，举止也是如许慌乱！呸，我是甚么人，也配来评判这些事！这是巴黎女人中最完美最详确的一名啊！这类短促的呼吸几近便震惊了我，这或许是从她最爱好的莱昂蒂娜・费伊那边学来的吧。”
这世上另有甚么比假想巴黎人凶险狡猾更好笑的事吗？
德・拉木尔蜜斯的窈窕的身材、服饰的精雅、手指的白嫩、臂膊的斑斓、举止的娴雅，都令于连想入非非。恰是在这些胡想以后，他才坠入了情网。为了将这些敬爱的胡想达到极致，他把她当作卡特琳・德・美第奇王后。他设想中的这个脾气，奸滑奸刁，赛过了人间任何人。这是他年青期间敬慕的马斯隆、福利莱、卡斯塔奈德之流的最高抱负。简朴地说，这是贰内心中的巴黎人的典范。
“文笔倒还不太造作。”于连心想，诡计借笔墨的攻讦来节制本身的欢乐，但这欢乐已经充满了他的两腮，他忍不住笑起来了。
但是于连确信，她的房里常常放有一两本伏尔泰的最富哲学意义的著作，他本身也常偷偷地拿几本这类装帧得很精彩的书归去，他每次取出一册书，便将邻近的书摆得稀少一些，如许便可袒护取书后留下的空地。但是他不久便发明别的另有一小我在读伏尔泰。因而他便又使出在修道院里常玩的那套把戏，用心把几根鬃毛放在他觉得能够引发德・拉木尔蜜斯兴趣的书上面。这几卷书旋即失落了几个礼拜。
比如说，玛特儿是不管如何也不会错过礼拜天的弥撒的，她差未几每次都要陪她的母亲去。如果在德・拉木尔爵府的客堂里，有个不谨慎的人，忘了本身是在甚么处所，胆敢暗射讽刺王室或教会的权益，非论这权益是实在的还是假想的，玛特儿立即便会沉下脸来，冷若冰霜。这时她的目光是如此的锋利，的确和她家里的一张陈腐画像一样，傲岸到毫无神采的境地。
不连贯的话语，偶尔的相遇，在富于设想的人眼里，都会变成最较着的证据，只要贰内心另有热忱的话。
于连向她告别，她用力握住他的胳膊，说道：
一小时今后，仆人送给于连一封信，这的确就是一篇爱情宣言。
于连到了巴黎以后，已获得了充足的经历能够辩白得出那不是因为沉闷所产生的古板的愁闷。她不像畴前那样迷恋晚会、看戏和各种消谴了，而是采纳回避的态度。
“到底他们没能玩弄得了我。”于连一边清算行装，一边自言自语。“不管德・拉木尔蜜斯对这些先生开的打趣是真的，还是仅仅为了获得我的信赖，归正我是看了回热烈。这如果不是对于木工儿子的诡计的话，德・拉木尔蜜斯的行动就没法解释了。但是她对克鲁瓦斯努瓦侯爵的态度一样也没法解释，和对我的一样古怪。比方说明天，她真的发了脾气，我真欢畅她为了我的原因而去逼迫一个年青人去做他不肯做的事。这年青人高贵富有，同有我贫困卑贱恰好相映照。那真是我的最大的胜利，它将使我快欢愉活地坐在观光的马车里，在朗格多克平原上驰骋。”
他下了老迈的决计不为玛特儿的好感的表示所动，但这表示偶然实在太较着了。他的眼睛开端发明她的极不平常的仙颜，偶然不免心驰神摇。
德・拉木尔先生对书店老板常给他送些假回想录颇觉恼火，特地叮咛于连去采办了一些带有刺激性的新书返来。为了不让这些有毒的读物在家里传播开来，侯爵让于连将这些书安排在本身寝室中的一个小书厨里。但是不久于连发明这些书也敏捷地失了踪迹，固然这些书对王室和教会都存着敌意。他确信这些书不是罗伯尔取去浏览了。