如果这时候能够找到某种重归于好的面子体例，她会欣然接管的。于连却将本身关在房里，加了两道锁。在最痛苦的绝望里煎熬。一时被一种猖獗的思惟所冲动，他几近就想去跪伏在她的脚下。倘使他不是将本身藏在这个偏僻的处所，而是在府中和花圃里浪荡的话，或许随时能够会抓到一个机遇，在转刹时将可骇的不幸化为最激烈的幸运。
她的母亲已呼喊了她三次，已是九点半了，玛特儿这才分开了于连和花圃。“为甚么我明天爱的人不及畴前将近爱上的人高超呢？”她内心想着，并不切当了然。
这类天涯天涯的隔断，使他更感遭到致命的痛苦。他觉得他的痛苦是永无停止了。他向本身说道：“一小我不成能有更多的勇气了。”他坐在爵府最高的一层楼上，面对小窗，打发他的漫冗长日。百叶窗细心地关好，从那边他起码能够偷偷地瞧上她一眼，当她在花圃里漫步的时候，
由妒忌引发的不幸，已经到了无以复加的地步。
她持续折磨于连，细细地向他报告她的旧情，当真是绘影绘声，深切动听。他听着她描述这些历历如在目前的事，重视到她说着的时候，她本身的心中又有了新的发明，他感觉非常痛苦。
玛特儿垂垂对于连推心置腹，细吐衷曲了。她发觉如许说话有一种说不出的快感，她乃至烦复地向他描述她畴前对德・克鲁瓦斯努瓦和德・凯吕斯等人的有过的长久的豪情打动……
“一个平常的女孩子，”她内心想，“才会在客堂里那些惹人谛视标标致年青人中寻觅意中人。但是天赋的脾气，毫不会循着世俗的通例去亦步亦趋。”
于连心中反几次复只是一个动机：“这个如此斑斓、高于统统的人儿，在爱过我以后，无疑很快就会爱上德・凯吕斯先生了。”
我们责备他不敷机警，但是如果有了这点机警，能够便没有了拔剑的高贵的行动。而现在，在玛特儿蜜斯眼里，最斑斓的却恰好是这行动。这类对于连无益的几次无常的痴情，使她欢愉了一整天。玛特儿把她曾经爱他的短临时候设想得很销魂，并对它的消逝感受可惜。
她正跟他在一起漫步，当他说出了这句蠢话以后，她立即便分开了他。她临走时那最后的一瞥中，充满了可骇的鄙夷。回到客堂，全部早晨，她没有再看他一眼。到了第二天，这轻视的动机完整占有了她的心灵，八天以来她将于连当作亲信朋友而获得的各种欢愉的打动，现在都已灰飞烟灭。一瞥见他，就感受讨厌。不久乃至生长到嫌恶的境地，她眼睛偶尔遇见了他，便透暴露一种过分的轻视，非言语所能描述。
于连并不思疑德・拉木尔蜜斯的诚心，她言语中坦白的调子，清楚地表白了这一点。为了使他的不幸达到极致，玛特儿用心将她对凯吕斯曾一度怀有的感情借题阐扬，提及他来就仿佛她现在还在爱着他似的。她的声音里含有一种爱情，于连辩白得清清楚楚。
――席勒？
我们晓得，于连毫无糊口经历，乃至连小说也没有读过。如果他略微不那么笨拙，完整能够沉着地对他深爱着的那位古里古怪地向他细吐衷曲的少女说：“您得承认，即使我的身份比不上那些先生，但是您爱的倒是我啊！”或许她就会因为被猜中了心机而感受幸运，总之，胜利就在于于连表达这个定见时所持的文雅态度和所挑选的得当的机会。不管如何，他能够安闲地摆脱一种在玛特儿眼中立即就要变得古板有趣的局面。
她向我招认了！她连最藐小的细节都一一报告了！她那双如此斑斓的眼睛，凝睇着我的眼睛，泄漏出她对别的一小我的爱情。