“她的眼睛真是美极了！”于连叫道。
如果科拉索夫亲王当时在巴黎，必然会感到非常高傲。因为那夜晚的景象，和他的预言一模一样。
他尽力要使本身在玛特儿眼里显得创伤已经病愈的模样，将本身耗得精疲力竭。他坐在元帅夫人的身边。好似仅剩下一口气，眼神也如一个精神上受着折磨的人的一样，落空了统统光彩。
西班牙人讲到这里，俄然顿住，冷静地谛视于连足有一分钟之久。
在他观光期间，玛特儿差未几便将他忘了。“他不过是个平凡人罢了。”她如许想，“他的名字将使我永久记得是平生中最大的不对，我应当诚恳诚意地回到世俗所谓的明智和名誉上来，一个女人如果健忘了这些，就会丧失统统。她表示她和德・克鲁瓦斯努瓦侯爵之间酝酿已久的婚约能够定下来了。他欢畅得发疯，如果有人奉告他，玛特儿的这个令他如此高傲的设法，只是一种悲观的忍耐，倒会令他感受奇特。
“现在最要紧的”贰心想，“是节制眼睛的神采。”这时才五点半钟，晚餐在六点。他下楼来到客堂里，内里无一人。他一眼看到那张蓝沙发，忍不住跑上去跪倒，亲吻玛特儿靠放胳膊的处所，冲动得落下泪来，只觉两腮似火，热情得烫手。“必须摆脱这类笨拙的敏感，”他对本身发怒道，“它会毁了我。”他拿起一张报纸，想平静一下心神，从客堂到花圃，从花圃到客堂，走了三四个来回。
我们的仆人公刚一回到巴黎，便去会晤侯爵。侯爵对他所答复的信息，显得仿佛是非常难堪。于连却立即又跑到阿尔塔米拉伯爵那边去了。这位标致的本国人，既有曾被判极刑的名誉，又有持重的举止虔信宗教的福分，再加上他的崇高出身，是以很中德・费瓦克元帅夫人的意。是以她常常见他。
“我晓得了，”最后，他向于连说道，“德・费瓦克元帅夫人是否曾经有过恋人，因此您是否有胜利的但愿，这仅是题目地点。我得对您说，我嘛，是失利了。我现在已不再感到气恼，我如许觉得：她常常发脾气，过一会儿我还要对您讲，她很喜好抨击。”
他又在客堂和花圃之间交来回回地踱了好久，直到感受倦怠为止，这是他深深感到的第一个胜利，“我的眼睛将是暗淡无神的，不会出售我。”客人垂垂来到客堂，房门每次开起，都在贰内心掀起一阵死普通的惊骇。
“不要向任何人提到一句我们刚才说的话呀。”
当局中一些大臣奥妙商讨，筹算颁布几条蓝绶勋带：德・费瓦克元帅夫人对峙为她的叔祖父弄到一条，德・拉木尔侯爵也为他的岳父提出一样的要求。他们因而结合停止，元帅夫报酬此差未几每天都到德・拉木尔府来。于连从她口里得知侯爵将近当部长了。他向保王党提出了一个非常奇妙的打算，能够在三年以内打消宪章而不致引发甚么乱子。
他的规矩获得了回报。约莫八点钟摆布，仆人通报德・费瓦克元帅夫人来了。于连立即退出，待得半晌以后转回时，已打扮得齐划一整。德・拉木尔夫人见他如此有礼非常欢乐，为了表示她的对劲，便特地向元帅夫人谈起他的观光。于连成心坐在元帅夫人身边，让玛特儿看不到他的眼睛，如许，他便能够遵循爱情艺术的统统法则，向德・费瓦克元帅夫人大献殷勤。科拉索夫亲王送给他的五十三封信当中的第一封，开端就是一段关于热烈的爱情的台词。
这一幕使我们的仆人公略微欢畅起来，脸上几近暴露笑容。“瞧，”贰心想道，“这个虔诚的阿尔塔米拉，竟帮忙我与人通奸！”