“好！不错，朋友，三天今后上断头台，他答复刚才插话的阿谁自我，德・肖兰将要和马斯隆神甫合租一个窗口，两人各付一半的房钱。真好呀，不晓得在这个房钱的题目上，这两位德行高贵的人谁能占谁的便宜？”
玛特儿有气没力地向他反复说道：“他在隔壁的房间里。”他终究重视到了这句话。“她的声音很微小。”贰内心想道，“但是调子里仍然透暴露她的脾气的傲岸。”为了制止发脾气，她成心把声音放低了。
“为甚么不能说呢，如果我们有来世的话？……”于连持续想道，“真的，如果我遇见了基督徒们的上帝，那我就垮台了：他是一个暴君，是以，他满脑筋都是报仇的看法，他的整部《圣经》，说的尽是残暴的奖惩。我向来也没有爱过他，我乃至向来也不信赖有人会真敬爱他。他全没有怜悯之心。”（他因而想起了《圣经》当中的很多章节。）“他将会用一种非常残暴的体例来奖惩我……”
临睡的时候，他躺到床上，才发觉被单是粗布作的。“啊！我这是在地牢里，”他展开眼睛喃喃自语道，“我已经是一个判了极刑的人了。这是公道的……”
一个意志果断报负弘远的人，
“我明天发言的时候不是很标致吗？”于连答复道，“我没有涓滴筹办，即席发言，这还是我平生第一次呢！不过，恐怕也是最后一次了。”
“啊！一个多么光鲜的对比！”贰内心想道，在玛特儿的不住喧华的一刻多钟时候里，贰内心想的却只是德・瑞纳夫人，不管如何尽力，他始终也没法让他的心从对维里埃的那间寝室的回想中收回。固然他不时还要答复玛特儿几句，但他的眼睛里，却仿佛清楚地瞥见贝藏松的报纸放在橙黄色的塔夫绸面的被子上，他瞥见那只洁白如玉的手痉挛地抓着报纸，他瞥见德・瑞纳夫人泪流满面……他眼看着一颗颗泪珠从那张敬爱的脸颊上缓缓地流下来。
“她会痛哭流涕的，我体味她。我刺杀她这件事，她不会放在心上，统统都会健忘。只要我诡计杀死的那小我，才是唯一至心真意为我的死而痛哭落泪的人。”
于连想到了这句很有风趣的调皮话，不由高兴的大笑起来。“的确如此，每小我都有两个自我，”他暗想道，“见鬼，有哪小我会那么聪明，能够想到这一点呢？”
在这个时候，于连玩弄玛特儿的脾气，沉着得像一名谙练的钢琴师操琴一样……“不错，我是没有权贵的出身，”他持续说道，“但是玛特儿崇高的心灵，已经把她的恋人举高到了和她一样的高度了。您觉得博尼法斯・德・拉木尔在法官面前会表示得比我更超卓吗？”
“如何，时候已经到了么！”于连惊骇地展开眼睛，说道。他觉得本身已经落到了刽子手的手里了。
“好吧，果然如此就好了。（玛特儿持续滚滚不断地向他辩论。）“不，”他对本身说，“我决不上诉。”他如许下定了决计，便安然怡然地坠入到梦幻中去了……六点钟的时候，邮差按例颠末，将报纸送出去。八点钟，德・瑞纳先生看完报纸以后，爱丽莎踮着脚尖悄悄地走来，将报纸放在她的床上。过一会儿，她醒了去读那份报纸，读着读着俄然惶恐起来，标致的手抖个不断，她看到了这几个字：十点零五分，他的生命停止了。
于连同他握手。“感谢您，您是一个朴重的人。让我再考虑考虑吧。”
“因为现在我自发有勇气去面对灭亡，不至于引发旁人太多的笑话。如果在这阴湿的地牢里耐久禁闭了二个月以后，谁又能包管我另有现在如许昂扬的情感？何况我预感还得和教士们打交道，和我父亲见面。……世上再没有比这更令人不快的事了。让我去死吧。”