“在时势面前，我们每小我能做的都很少，一小我毕竟只是一小我罢了。”公爵俄然说话了，“当时有些人却能用这很少的行动去适应时势，把握时势——拿破仑曾经做到过，成果他却觉得本身的统统都是上帝必定的，他觉得本身就是时势的主宰……然后他失利了。”公爵又喝了一口酒，“当他说出‘上帝赐赉我王冠，谁若触碰，谁就遭殃’时，他就已经丢失了，他忘了时势既然能够把他推上皇位，那也能把他赶下来。因而他就干出了最后那些猖獗之举。”
他一样举起酒杯，不过神采要安稳很多。“干杯！”
“夏尔！”见到两位亲人的狠恶辩论后，夏洛特的酒已经完整醒了，她仓猝跑到夏尔中间，扯住了夏尔袖子，她的脸伏倒夏尔的肩上，声音都有些颤抖，“你们别吵了，好吗……”
因而夏尔接过了这封信，等仆人分开以后才翻开了这封除了几滴墨水和寄信地点外别无任何特性的信封。
但是公爵却另有些不依不饶。
“你们是那些弑君犯的传人！”公爵进步了音量，脸上有些罕见的冲动。“只因为拿破仑给了一点好处，成果你爷爷和你就站到了那一边去！”
夏尔沉着地思考了一会儿，然后才答复。
“那又如何样？”夏尔站了起来，直视着本身的堂爷爷，“如果您真的对王朝和国王有那么虔诚，那为何当年不去插手孔代亲王的军队，反而放心躲在杜塞尔多夫修鞋？！”
【指第八代孔代亲王路易－约瑟夫－德－波旁，在大反动期间他逃出法国，后在德意志的沃尔姆斯定居。他在此地招募了大量逃亡的法国贵族，构成了“孔代军”和反动政斧停止游击作战，前后同奥天时和俄罗斯帝国合作。1801年孔代军终究被政斧军击溃，孔代亲王逃亡英国，1814年拿破仑帝国垮台以后才得以返国，1818年死去。】
【洛赞公爵出世于1747年，以仙颜风骚闻名，当时被视为法兰西“贵族风雅”的第一流代表，在凡尔赛宫廷当中极受欢迎。但是，这类风雅最后还是有救到他一命，他最后流亡失利，在1794年的可骇风潮中被反动政斧奉上断头台。】
“爷爷，好好的晚宴，为甚么要搅得这么不欢而散呢？有些话明显能够不说的嘛……何需求惹得您和夏尔那么活力……？欸，爷爷……”
如许做的风险，谁都明白。那到底产生了甚么，值得冒险如许做呢？
“笨拙透顶！”公爵沉声痛斥。
“名誉之极！”夏尔回敬。
但是侯爵毕竟是老江湖了，他给了一个眼色表示夏尔平静。
“断头台，好的，断头台！”公爵的声音降落至极，“好一个波拿巴分子啊！别忘了你也姓特雷维尔，你的曾祖父也死在断头台上！”
现在两派的合作目标已经实现了，以是也没需求再虚与对付，公爵和夏尔的口气都比之前还要倔强了几分。两人相互直视，明显又想来一次论争了。
夏尔微微皱眉，但还是服从了堂姐的要求，重新收回了视野。
…………………………
这个词让公爵府邸的客堂，刹时凝固了，公爵和夏洛特都神采煞白。对这个年代的法国旧贵族来讲，没有甚么词比这个更加值得动容和仇恨的了。
“这是波拿巴先生写来的？”老侯爵不动声色地问了一句，然后走到壁炉边，从银质的洋火盒中取出一根洋火，渐渐地点火将信和信封一起烧掉了。“来得很快嘛。”
“应当是的。”夏尔点了点头，“约瑟夫－波拿巴先生一向很存眷这件事的停顿，幸亏既然已经大功胜利了……”