她的脸松驰下来，绽放一个文雅的浅笑，伸出一只闪闪发光的手，朝邓布利多走去。邓布利多固然也是高个子，但吻这只手时几近没有哈腰。
“你闻声甚么没有？”乔俄然问道。
“他随时都会来。”邓布利多说，“您是情愿在这里等着驱逐他，还是情愿先出来和缓和缓？”
他们站在那边，等待着德姆斯特朗代表团的到来，已经冻得微微有些颤栗了。大多数人都眼巴巴地昂首望着天空。一时候四下里一片沉寂，只闻声马克西姆夫人的巨马喷鼻息、跺蹄子的声音。就在这时――
“卡卡洛夫来了吗？”马克西姆夫人问道。
“敬爱的老伴计霍格沃茨，”他昂首望着城堡，浅笑着说――他的牙齿很黄，固然脸上笑着，眼睛里却无笑意，仍然是冷酷和锋利的，“来到这里真好啊，真好啊……威克多尔，快过来，和缓一下……你不介怀吧，邓布利多？威克多尔有点儿感冒了……”
“很好，”马克西姆夫人说，微微鞠了一躬，“您可否奉告这个海格一声，这些马只喝纯麦芽威士忌？”
“在湖里！”格兰芬多的一个门生大喊一声，指着湖面，“快看那湖！”
“我的骏马需求――嗯――力量很大的人才气顾问好，”马克西姆夫人说，仿佛思疑霍格沃茨的庇护奇异生物教员可否胜任这项事情，“它们性子很烈……”
“来吧。”马克西姆夫人严肃地对她的门生们说。因而霍格沃茨的人群让开一条通道，让她和她的门生走上石阶。
“还是和缓一下吧。”马克西姆夫人说，“但是那些马――”
“我会关照的。”邓布利多说，也鞠了一躬。
“非常好，感谢您。”邓布利多说。
“我们的庇护奇异生物教员会很乐意顾问它们的，”邓布利多说，“他措置完一个小乱子就返来，是他的――嗯――他要看管的另一些东西出了乱子。”
卡卡洛夫表示他的一个门生上前。当那男孩走出来的时候，很多人都在冲动的会商着甚么。
“你以为德姆斯特朗的马会有多大？”同寝室的几小我开端筹议了起来，看来他们已经肯定了德姆斯特朗也是马车一样。
“不必然是马车。”星哲说“交通东西那么多，是吧。”
“敬爱的马克西姆夫人，”他说，“欢迎您来到霍格沃茨。”
“啊，如果它们比这些马还大，恐怕连海格也玩弄不了啦，”史迪威说，“我是说如果他没有被他那些炸尾螺咬伤的话。不晓得它们出了甚么乱子？”
块头能和她比拟的，毫无疑问那就是海格，他思疑他们俩的身高几近没有不同。但是不知怎的――或许只是因为他已经风俗了海格――这个女人（现在已到了台阶上面，正转过身来看着睁大眼睛静候着的人群）仿佛更加大得古怪。当她走进从门厅洒出的灯光中时，大师发明她有着一张很漂亮的橄榄色的脸，一双又黑又大水汪汪的眼睛，另有一只很尖的鼻子。她的头发梳在脑后，在脖子根部绾成一个闪亮的发髻。她重新到脚裹着一件黑锻子衣服，脖子上和粗大的手指上都闪烁着很多华贵的蛋白石。
“哦，是克鲁姆啊。”星哲眼睛眯了起来。
船上的人正在登陆，岸上的人能够瞥见引发人颠末舷窗灯光时的剪影。他们的身架都跟克拉布和高尔差未几……但是当他们更走近些、顺着草坪走进门厅投出的光芒中时，世人才发明他们之以是显得块头很大，是因为都穿戴一种毛皮大氅，上面的毛蓬乱纠结。不过领着他们走向城堡的阿谁男人，身上穿的外相倒是另一种：乌黑色的，又柔又滑，很像他的头发。
“邓布利多，”马克西姆夫人用降落的声音说，“我但愿您统统都好。”