（这是丹尼尔的笑容。）
玛德琳非常凶恶地将脸贴到加尔文的面前说道，不过话还没有说完，她就被那位所谓的扎拉・巴里克先生给打断了！
加尔文没有答复他，也没有听清楚他以后的话语。
一个毫无豪情地声音在加尔文的脑海里响起来，那声音与他本身的一模一样，就像是这个天下上有别的一个他正伏趴在他的肩头，贴着他的耳朵喃喃低语。
“真是没有想到会在这里见到你。”
“我晓得。”
加尔文很担忧维吉利会诘问他在今晚为何会反应如此狠恶（狠恶到完整搞砸了一场午餐），但是后者令人感激地完整没有扣问这个。维吉利只是递给了加尔文浴巾和浴袍，并且将他赶去洗了一个澡。
光是想到阿谁男人，加尔文仿佛又闻到了多年前充满在鼻尖的，腥臭的血腥味。加尔文感受本身的眼眶有些发热，霍尔顿大夫一向在警告他不该该沉湎在畴昔的黑暗里――
他“晓得”来临派一向都在，他乃至晓得对方一向在找他，偶尔有几次他乃至收到过传单。但是他完整弊端估计了本身在真正面对一名来临派牧师时的反应。
哦，该死。他只是忍不住在内心想。
很明显玛德琳确切明白了加尔文的意义，她的目光突然变得锋利了很多，那种激烈的仇恨和讨厌几近将近化为实际的匕首在加尔文的身上挖下一块肉来。
有好一阵子，他因为虚脱而底子没法转动。
维吉利就坐在他的中间，但是加尔文没有转头看维吉利。
大族公子哥的声音像是从很悠远的处所传来。加尔文感觉本身像是刚从月球返来，因为激烈的残暴*和自我节制之间的抵触，他现在满身的肌肉都在发痛，太阳穴上方的血管突突直跳，引发了纤细的耳鸣。
维吉利超出身来死死地抱住了加尔文。
然后他推开维吉利，一起跌跌撞撞在餐厅里其别人低声惊呼冲出了大门。
加尔文决计在“费事”这个单词上减轻了声音。他感觉不需求过量的解释玛德琳也晓得他究竟指的是甚么。
“我忏悔，牧师，我衷心忏悔。”
“这里之前是我的住处。”维吉利有些繁忙地将披在家具上的白布扯下来，然后有些忐忑地向加尔文解释道，“在我……出了阿谁变乱之前我一向住在这里。不过厥后我父母就更加但愿我能回家去住了因为他们但愿看着我一点……抱愧我把你带过来了，毕竟这里比较近，你看上去真的有些糟糕，我感觉你能够更想先歇息一下再回家。”
“哦，不，我身上……”
（来临派，毫无疑问――就连那副笑容都是如此类似。）
加尔文能够感遭到本身满身的肌肉都在抽痛，他的确没有体例节制本身不去看那一枚吊坠。
当然，加尔文并没有在乎这个，他伸直着身材茫然地坐在沙发的角落，身材仍然非常难受。
比及加尔辞认识到的时候，这位所谓的牧师已经通盘充当起了玛德琳的代言人。
“加尔文！”
“没事了，加尔文，统统都畴昔了。”
“你最好管好你的嘴巴！扎拉・巴里克先生这个教区德高望重的牧师！你最好把你那恶心下贱肮脏的脑筋想的东西给塞回你的□□里去，如果你做不到的话，我很乐意帮你一把――”
“没干系，我不在乎，”维吉利的声音在这一刻显得出奇的安稳和沉着，“你甚么都不消担忧，真的，我会照顾你的。”
她穿戴一件修女服似的红色长袍，那种朴实的，浆洗得板结的布料几近从脖子一向袒护到她的脚背，她的卷发拢在了一样是红色的头巾之下，一根头发丝都没有暴露来。她乃至都没有扮装――离开了粉底，睫毛膏和口红的粉饰以后，玛德琳的蕉萃相称卤莽地盛放在那张过于肥胖的脸上，她看上去乃至超越了五十岁，颧骨高高地隆起，撑着干瘪而尽是斑点和皱纹的皮肤。她的眼眶四周有一圈病态的红晕，嘴唇上起了一层细细的红色的干皮。