是可忍孰不成忍！
骆志远缓缓昂首来，神采安静安闲地凝睇着波罗涅夫，眸光暖和但却非常的果断。
见老契科夫不肯留下做客，波罗涅夫也没有太放在心上，向本身的女儿霍尔金娜扫了一眼，淡淡道：“霍尔金娜，去替我送送契科夫兄弟！”
“哎……波罗涅夫兄弟，这个东方年青人的医术非常奇异，我切身经历过，如何还能棍骗于你呢？不管如何，能够让他试一试嘛！可惜，可惜了，我归去了，就如许吧，再见！”
契科夫有些难堪，悄悄瞪了尼娜一眼，心道你翻译就不能采纳点艺术性？非要这么直白照实说啊？
不管如何说，骆志远是他做主请来的客人和大夫，倘若在波罗涅夫这里受了热诚，他难辞其咎；契科夫内心也是焦炙，悄悄向尼娜使了一个眼色，表示她不要全文照搬给骆志远翻译畴昔。
骆志远这话谈不上活力，不过是重申本身的原则，对峙本身不卑不亢的态度。