一个是don’thavea，别的是haveno，不同太大。
约书亚?戴维斯比来一向愁闷，很烦躁，每天走在校园里就算身边统统平常，其他门生只是猎奇于他这美国人多看两眼，他都会自主感觉那是各种讽刺和讽刺。
在这里学得越多，他都被这个披发着无穷魅力的国度和民族给俘虏了，冲着这份爱好和痴迷，他也不会等闲分开景文的。
曾经能一时崛起的国度，在西方不要太多，荷兰、葡萄牙西班牙等等，也都是短期内横行环球的，但这些国度民族一旦式微，有几个能重新崛起？对比汉民族不管在汗青上衰弱的多么夸大，暗中的多么暗澹，要不了多久又能站起来，这类近乎百折不饶，越挫越勇的民族精力，差点让他为之沉迷。
随便举个例子，我没有男朋友这句话，约书亚本身以母语表达，是Idon’thaveaboyfriend。但若用海内体例表达，就是Ihavenoboyfriend。
可他真不感觉本身的英语差，而是对于景文传授的英文，不管如何看都如何别扭，另有些接管不了，为此他都决计研讨了一些国际上对海内英语的评价，很多人都称这是Chinglish，而不是English！
林林总总，越学越感觉难堪。和本身普通认知辨别太大，他都感觉教员们教的是错的，学得越多错的越多，受不了那种差别。恰好海内又是遵循那些弊端体例来测验，他成绩越来越差也就不算奇特。
欧洲的英法意德等国度，为甚么从太古到现在一向都是大小国截然分歧，就是他们汗青上没有呈现如秦始皇那样的超出性大帝，来一个书同文，对峙几代人，不然现在如何样还真的难说。
这和其汗青上五胡乱华之类暗中期轨迹何其类似？
黄校长？莫非那位听到了贰心声？就是这一个来电，约书亚就变的精力抖擞，另有些小小的颤抖了。(未完待续。)
海内的英语是汉语及英语的英文异化而成的合体字，在利用英语时，受汉说话思惟体例和文明影响拼造出分歧适英语表达风俗，带有中文语音、语法、词汇特性的英语。
这个的确太打击人。
现在的他，固然不风俗海内教诲轨制，还不适应各种糊口节拍，乃至对海内英语各种吐槽，但他真想持续留下，去尽力接管尝试风俗，到现在为止，让他略感幽怨的就是进了景文这么久，都还没好好接管过黄校长的鼓励和指导，可他也晓得，这不是黄校长的错，而是他本身连浅显话读写都还没把握好，交换能够都有题目，那还如何深切体味？
当然。那也只是打动，他还不会真做出分开景文的决定，来景文，他不是对海内高考有多大兴趣，也没想过在那样的高考里证明本身，他美满是冲着黄景耀能教诲出王亮那样的天下古迹，想成为王亮那样的人而来，就算他没有王亮那种天赋，但若能成为比王亮差几等的，也毫不是普通人能达到的成绩呢。
再如一些词汇，如ofcourse，他都感觉海内门生教员利用这个词的频次太高了，教员若问这个周末你回家么，门生能够很普通利用ofcourse，题目是在他体味的英语中不会这么回应的，这个单词还隐含着“当然，莫非你感觉我是一个傻瓜么？”的意味，包含着挑衅，而近似浅显肯定性回应，如何能够去主动挑衅对方？
他佩服乃至膜拜的，是那位大帝竟在两千多年前就有书同文的目光和见地，还真的履行了下去，这才是贰心下感觉那位超出西方各种大帝的关头，没有书同文。诺大东方几十上百种笔墨说话，若持续遵循春秋战国那样的情势生长，恐怕也会生长成欧洲那样，大小国度林立，底子一统不起来。