首版时候
古伦敦
德法尔热（er defarge），马内特大夫昔日的仆人。
就在这时，一向悄悄倾慕露茜的状师助手卡顿（sydney carton）来到巴黎，打通狱卒，混进监狱，顶替了达尔奈，马奈特父女早已筹办伏贴，达尔奈一到，顿时解缆。一行人顺利地分开法国。德法奇太太（madame defarge）在达尔奈被讯断后，又到马奈特居处搜捕无辜的露茜及其幼女，在与女仆普洛丝的争斗中，因本身枪支走火而毙命。而断头台上，卡顿为了爱情，成全别人，安闲献身。
长篇小说
</strong>双城记 （英国作家查尔斯・狄更斯著长篇小说）编辑
古巴黎
作 者
1789年法国大反动的风暴终究袭来了。巴黎群众攻占了巴士底狱，把贵族一个个奉上断头台。远在伦敦的达尔奈为了救援管家盖白勒（gabelle），冒险返国，一到巴黎就被捕入狱。马奈特父女闻讯后星夜赶到。大夫因其受毒害的经历获得了尊敬，使达尔奈回到老婆的身边。但是，几小时后，达尔奈又被拘系。在法庭上，德法尔热宣读了当年大夫在狱中写下的血书：向彼苍和大地控告厄弗里蒙得家属的最后一小我。法庭判处达尔奈极刑。
回绝侯爵兄弟的重金贿赂，写信向朝廷告密。不料控告信落到被告人手中，大夫被关进巴士底狱，今后与世隔断，杳无消息。两年后，老婆心碎而死。幼小的孤女露茜（lucie mae）被老友罗瑞（jarvis lorry）接到伦敦，在仁慈的女仆普洛丝（miss pross）扶养下长大。
英国状师卡顿是一个悲剧人物，他才调横溢，讨厌这个肮脏的社会，但又有力抗争。读者在一开端浏览小说时会感觉他是一个颓废、刻毒、无情且脆弱的人。卡顿以为本身是一个“绝望了的夫役”，他冷酷地奉告大师，“我不体贴世上任何人，也没有任何人体贴我”。但是，斑斓仁慈的露西的呈现像一道山泉，津润了他干枯已久的心灵。因而，他鼓起了糊口的勇气，改掉了多年的坏风俗，对将来也一下子有了但愿。他爱上了斑斓仁慈的露西，却感觉本身没有资格去爱她，并且他还身患严峻的肺病，将不久于人间。终究，他把对露西的爱埋在了心底露西与达尔奈结婚后，他对达尔奈充满了恋慕，心中非常难过，万分失落，但他终究还是挑选为达尔奈和露西道上本身最竭诚的祝贺。[3]
露西・马奈特（lucie mae），马内特大夫的女儿。
内容简介
18年后，马奈特大夫获释。这位精力变态的白发白叟被巴黎圣安东尼区的一家旅店的老板、他昔日的仆人德法尔热先生（defarge）收留。这时，女儿露茜已经生长，特地接他去英国居住。旅途上，他们相逢法国青年查尔斯・达尔奈（charles darnay），遭到他的细心顾问。本来达尔奈就是侯爵的侄子。他仇恨本身家属的罪过，决然放弃财产的担当权和贵族的姓氏，移居伦敦，当了一名法语西席。在与马奈特父女的来往中，他对露茜产生了朴拙的爱情。马奈特为了女儿的幸运，决定安葬畴昔，欣然同意他们的婚事。在法国，达尔奈父母接踵归天，叔父厄弗里蒙得侯爵持续为所欲为。当他狂驾马车若无其事地轧死一个农夫的孩子后，终究被孩子父亲用刀杀死。一场反动的风暴正在酝酿当中，德法尔热的旅店就是反动活动的联络点，他的那位一家被厄弗里蒙得侯爵兄弟殛毙的老婆不断地把贵族的暴行编织成分歧的斑纹，记实在领巾上，巴望复仇。