“是的，先生。”
“你晓得――这个圣・约翰・里弗斯。”
“那就要看环境了，先生――要看你的挑选。”
“他书读得很多吗？”
“请你谅解，这是千真万确的究竟。他不止一次地求过我，并且在这点上像你一样寸步不让。”
他吻我的时候，痛苦的设法使他的脸又变得阴沉了。
“我们穿过林子回家吧，这条路最阴凉。”
“肯的，先生。”
“你与我的本性丝丝入扣，先生。”
“五个月。”
“啊，我的宝贝？愿上帝祝贺你，酬谢你！”
“很多。”
“每天如此。”
“也教他mm们吗？”
“我烧毁了的目力！我伤残了的体力！”他遗憾地咕哝着。
“因为你乐意做出捐躯。”
“既然如此，就底子没有甚么好等的了，我们得顿时结婚。”
“甚么题目，罗切斯特先生？”
“绝对如此，先生。啊，你不必妒忌！我想逗你一下让你少悲伤些。我以为气愤比哀伤要好。不过如果你但愿我爱你，你就只要瞧一瞧我确切多么爱你，你就会高傲和满足了。我的全部心是你的，先生，它属于你，即便运气让我身材的其他部分永久同你分离，我的心也会仍然跟你在一起。”
“啊？简。但是我需求一个老婆。”
“把它别在你腰带上吧，珍妮特，此后你就留着，归正我用不上。”
我不由自主地颤抖了一下，本能地把我敬爱的盲眼仆人搂得更紧了。他微微一笑。
“太阳已经晒干了雨露，先生。轻风静了，气候很热。”
他再次笑了起来，我又给了他安抚。
“是的。”
“是的，后客堂既是他的书房，也是我们的书房。他坐在窗边，我们坐在桌旁。”
他停顿了一下。
“他为甚么但愿教你？印度斯坦语对你会有甚么用处？”
“光教你？”
“当然，你之前一字未提。”
“早晨来吗？”
“是桩不受欢迎的消息吗？”
“他但愿教你？”
“读甚么？”
“是的，对你来讲是桩消息吗？”
“先生，那就遴选最爱你的人。”
“是的。”
“他要我同他一起去印度。”
“那么，抛弃我吧，先生――把我推开，因为我可不肯意本身分开你。”
他又停顿了一下。
“教了一点儿印度斯坦语。”
“你替我挑选吧，简。我会顺从你的决定。”
“你大声说了这几个字吗？”
“你说的是朋友吗，简？”他问。
“你不是残枝，先生――不是遭雷击的树。你碧绿而茁壮。不管你求不求，花草会在你根子四周长出来，因为它们乐于躲在你慷慨的树荫下。长大了它们会偎依着你，缠绕着你，因为你的力量给了它们可靠的支撑。”
“我起码会挑选我最爱的人。简。你肯嫁给我吗？”
接踵而来的便是这番查问：
“是你要求他教的吗？”
“当时候你干甚么呢？”
“圣・约翰还不晓得你是他表妹，就让你做了莫尔顿黉舍的西席？”
“谁呀？”
“你常常见到他吗？他偶然候来黉舍看看吗？”
“他不是我丈夫，也永久不会是，他不爱我，我也不爱他。他爱（他能够爱，跟你的爱分歧）一个名叫罗莎蒙德的年青标致蜜斯。他要娶我只是因为觉得我配当一个布羽士的老婆，而这她是做不到的。他不错，也很了不起，但非常冷峻，对我来讲同冰山普通冷。他跟你不一样，先生。在他身边，靠近他，或者同他在一起，我都不会镇静。他没有沉沦我――没有宠嬖我。在我身上，他看不到吸惹人的处所，连芳华都看不到――他所看到的只不过是心灵上的几个有效之处罢了。那么，先生，我得分开你上他那儿去了？”