巴巴拉走了出去，一会儿就返返来了。
一个礼拜以后，就是上面所说的这件事产生以后，因为先前谭波尔蜜斯给劳埃德先生去了封信，她收到了复书，看来他在信上所说的和我们描述的根基分歧。谭波尔蜜斯调集了全校的师生，宣布说，她已经对简？爱所蒙受的各种控告停止过调查，现在调查成果已经出来，她很欢畅能够裁撤对简？爱加上的统统罪名，如许一下子，西席们一个接一个地走上前和我握手，吻我，我也听到了从我的同窗的行列里传来了高兴的低声群情。
“那你胸口还疼吗？”
那天早晨，我们吃得太高兴了，就像一顿只要神仙才气够享用的丰厚晚宴。在这殷勤的接待中，女仆人看着我们对劲地享用着她毫无鄙吝的甘旨时，那脸上暴露了一种欢愉的没法说出的神采，这类场面天然也叫人一样感到镇静。吃完茶点 ，端走了茶盘，再次聘请我们坐在炉火的中间，我们一个一个地坐在她的身边。这时她和海伦开端了一场对话，我感觉本身太荣幸了，能够有机遇听到她们说话。
在我所说的内容中，我也提到了在我昏倒今后劳埃德先生曾经来看过我；因为相对我而言，那段可骇到了顶点的红屋子经历，如何也不会健忘的。当谈到里德太太不顾我的苦苦要求，再次将我锁进那间闹鬼的黑乎乎的房间里时，我有些冲动过甚了，必定超越了边界。
“我想没甚么碍事的，蜜斯。”
“应当好一点了，舒畅一些。”
“蜜斯，哈顿太太说，这就是平时的分量，不成能再多了。”
她吻了我，让我呆在中间。在那儿站着，我非常高兴，因为我能够带着小孩子般的高兴表情，仔细心细地察看她的脸，她的服饰，她的一两件装潢；她的前额白嫩，卷发稠密而发亮。她开端和海伦说话。
必须解释一下，哈顿太太是总管，她的心肠和勃洛克赫斯特先生一样的硬，满身高低仿佛是用一样的鲸鱼骨和生铁构造成的。
她让我和海伦到桌子前坐下，每小我的面前放上一杯茶，加一个甘旨的烤面包，遗憾的是太薄了，她站起来去翻开一只抽屉从中拿出一个纸包，翻开以后，一只挺大的香草甜饼立即呈现在我们面前。
对我来讲，我一点儿也不会情愿去调换盖茨里德和它每天的绸衣玉食，即便在洛伍德的糊口如此窘蹙。
一个女仆回声而来，她说道：“巴巴拉，我还没喝过茶，端来茶盘，并且给这两位蜜斯加两个杯子。”
她们俩人谈的东西都是我向来都没有传闻过的。触及的话题有陈腐的民族和期间，悠远的国度，另有大天然的奥妙，此中有些被发明了，另有些在猜想中，还谈到各种册本，她们看过的书的确太多了，多如繁星！她们的知识实在是太赅博了！看起来她们很体味法国人的名字和法国的作家，但我感到最吃惊的是，当谭波尔蜜斯问起海伦，她可不成以还能抽出点时候，用以复习一下拉丁文，这是她父亲畴昔教给她的，谭波尔蜜斯说着从书架上抽出一本书，叫她读一页维吉尔的作品，每个字的声音是那么的铿锵有力，而我对她的崇拜一步步跟着加深。读书的声音刚落，寝息的钟声便响了，按规定，再持续呆下去是绝对不成以的。谭波尔蜜斯抱住了我们俩，把我们搂在她的怀里，说道：
她皱着眉头说 ：“巴巴拉，可不成以拿多一点面包和黄油？这一点太少了，底子就不敷三小我吃的。”
很快地，茶盘被端来了，被放在炉边的小圆桌上，上面的茶杯用细瓷做的，茶壶在灯光下闪闪发亮，在我看来它们是多么标致呀！茶是热腾腾的，烤面包在披发着香味，实在太诱人了！但我还是有点沮丧，因为我固然感到很饿了，但是我看出阿谁面包只是一份，并且份额极少。谭波尔蜜斯也看到这一点。