“爱―――简？爱。”
“她们是本国来的吗？”听到她们说的是法国语，我很吃惊。
“那么我的门生，阿谁小女人呢？”
“Oest la ma gouvernante？”她用手指着我，问她的保母，(法语：这是我们家庭西席吗？)保母答复说：
“哎哟！都已经出来外边啦？”她说，“我能够看出你是个风俗夙起的人。”我走畴昔，她非常亲热地吻了我一下，握了握我的手。
第十一章 (2)
我因而说：“可我觉得你才是桑菲尔德的仆人呢。”
“阿黛尔(阿迪拉的法文名)，”我问道，“你刚才提到的阿谁整齐美好的都会里，你和谁住在一起呀？”
“是呀，这是个很美的处所，但我惊骇它会逐步陈旧下去，挽救的体例是罗切斯特先生能够返来这儿长住，或者起码应当常来看看。要想保护好大宅子和斑斓的庭园，仆人是必须经常重视的。”