”“××郡？那有一百英里的路呢！她到底是甚么人，竟会叫你那么远去看她？”“她姓里德，先生，――里德太太。”“盖茨里德的里德？是有一个盖茨里德姓里德的，他是个处所在朝官。”“恰是他的太太，先生。”“那你与她有甚么干系？你如何会熟谙她？”“里德先生是我的娘舅，――我母亲的哥哥。”“真见鬼，他是你娘舅！你向来没奉告我，你一向说你没有亲戚。”“没有一小我肯承认是我的亲戚，先生。里德先生归天今后，他的老婆赶走了我。”“为甚么？”“因为我穷，是个承担，并且她不喜好我。”“但是里德有孩子留下来吗？――你总会有表兄妹吧？乔治？利恩明天还说盖茨里德的里德，――说他是全城最隧道完整的恶棍之一。英格拉姆也提起那儿一名乔治娜？里德，她的仙颜使她在前一两个交际时候在伦敦大受歌颂。”“约翰？里德也死了，先生。他毁了本身，也几近毁了他的家，并且据猜想他仿佛是他杀的。这个动静让里德太太大受打击而引发了中风。”“那你对她有甚么好处呢？真荒唐，简！我就决不会想到赶一百里的路去看一个说不定等你赶到早已死了的老太太。再说，你说过你是被她赶出来的。
罗切斯特先生，英格拉姆蜜斯，两位埃希敦蜜斯及其倾慕者，都努力儿地打球。去打搅这些兴趣正浓的人实在很难，真要有一点勇气，我的任务不容我再迟误多久，我只好向正站在英格拉姆蜜斯身边的仆人走畴昔。当我走近时，她转过脸，傲岸地看着我。她的眼神仿佛在问“你这家伙鬼鬼祟祟的现在又想干甚么花腔？”我低声唤了仆人一声，她就做了个行动，仿佛忍不住想勒令我走开。我至今还记得她当时的模样，――非常文雅，非常惹人谛视：她身穿一件天蓝色绉纱里衣，头上扎一条淡绿色纱巾。她打台球打得正努力，被人俄然打搅，是不会让她脸上傲慢的神采变和缓一点儿的。“那人找你么？”她问罗切斯特先生，而罗切斯特先生就回过甚看看“那人”是谁。他做了一个古怪的鬼脸，――他那种奇特而含义不明的表示之一，――随后就扔动手里的球棒，跟我走出房间。“甚么事，简？”他关下台球室的门，背依门问我。“对不起，先生，我想请一两个礼拜假。”“干甚么？――上哪儿去？”“去看一名抱病的太太，她派人叫我去。”“抱病的太太？――她住哪儿？”“在××郡的盖茨里德。