“给我吧，我来帮你。”
“你会留在这里的。”黛安娜把她白净的手放在我的头上说。“你会的。”玛丽也说着一样的话，语气中有含蓄的朴拙，这仿佛已经是她最天然的豪情透露了。
我神采严厉地沉默了几分钟，没有说话。
汉娜是个很健谈的人。我拣果子，她将果酱揉进面团里。我们一边做事，她一边和我讲过世的仆人和女仆人，以及她称做“孩子们”的年青人。
“但是我总得做些甚么才好。你就让我做吧。”
“那是因为她现在病得很重，圣约翰。”
“里弗斯先生，”我一边说着，一边转向他，就像他看我的目光一样，坦诚而没有半点儿羞怯，“你和你的mm们已经帮了我很大的忙，这是最巨大的人所能赐与其同类的最大帮忙。是你们的仁慈将我从灭亡的边沿拽了返来。你们对我的拯救之恩，我会永久记得，并且感激不尽。我晓得，在某种程度上你是有来由体味我的奥妙的，但是我只能在一个心平气和、不侵害本身以及其别品德德和人身安然的前提下，才会将我――这个你们所庇护的流浪者――的出身清清楚楚地讲给你们听。
从她们的扳谈中，我自始至终没有听到一句悔怨和抱怨的话，她们没有对本身的好客表示悔怨，也没有对我的身份表示思疑或讨厌。这让我获得了莫大的安抚。
“有人叫它泽居，也有人叫它池沼居。”
这个题目让我的脸颊开端发烫，因为结婚的话题让我回想起当时的痛苦与镇静。他们也一样看出这个题目激发了我的窘态和冲动。黛安娜和玛丽把目光从我的脸上移开，用这类体例赐与我安抚。但是那位冷峻而峻厉的哥哥持续盯着我，成果我的脸不但仅发烫，并且流下了眼泪。
“哦，你在这里做甚么呢？”她持续说，“这里可不是你待的处所。玛丽和我偶然会来厨房坐坐，那是因为我们随便惯了，乃至行动有些猖獗，但你是客人，获得客堂去。”
“他们的父亲归天了？”
“我得很坦白地奉告你们，我没有体例这么做，因为我没有家，也没有朋友。”
“你应当没有去过投止黉舍吧？”
“哎，你如何起来了呢？”她说，“你现在必然感受好些了吧。如果你情愿，能够坐在火炉边我的椅子上。”说着她用手指了指那把摇椅。我坐了下来。她持续繁忙着，不时用余光看我一眼。她一边将烤炉里的面包拿出来，一边看着我，直截了本地问道：“你来这里之前也是以乞食为生吗？”
客堂只是一个很小的房间，陈列和装潢都很浅显，但是洁净整齐，让人感觉很舒畅。客堂中有一把老式的椅子，看起来油光锃亮，那张胡桃木桌面亮得如同一面穿衣镜。墙上有些许污渍，上面挂着几张年代长远的男人和女人的画像。有一个橱柜，装着玻璃门，能够看到内里放了几本书和一套古瓷器。至于房间里的饰品，除了放在书桌上的一对针线盒和女用书台，就再也没有其他了，连一件当代的家具都没有。包含地毯和窗帘在内的统统，看上去格式陈腐，但却保养得很好。
她停顿了一下，说：“那我就不明白了。我看，你应当既没有屋子，也没有钱吧？”
圣约翰先生坐在那边一动不动，就像是墙上色采暗淡的画像。他的眼睛紧盯着浏览的那页笔墨，嘴唇微微地闭合着。这类状况最轻易让我肆意打量了。我想，如果他去演一座雕像，必然会很轻易被看出来。他是一名很年青的男士，二十八岁到三十岁，个子很高。他的脸表面光鲜，就像希腊人的脸，有笔挺而古典的鼻子、高雅的下巴和嘴唇。说真的，现在很少丰年青人的脸长得这么古典了。能够他会对我的脸很吃惊，因为我的脸是如此没法则，他的却如许完美调和。另有他的眼睛，很大很蓝，睫毛是棕色的。前额很高，如同象牙般白净。不经意间，几缕金色的头发垂到他的额前。