圣约翰没有结婚,现在就更加不成能了,因为他单独一人的艰苦苦作很快就要结束了。如此光辉刺眼的太阳,顿时就要仓促下沉了。他写给我的最后一封信,使得我掉下了一颗世俗的眼泪。但我的心是怀有崇高的高兴的。他在信里说,他的支出必然会获得回报,他必然会戴上不朽的桂冠。我晓得,接下来会有一双陌生的手给我写信,奉告我这位仁慈而虔诚的上帝的仆人已经被呼唤,去享用主的高兴了。但是我为甚么还要哭呢?圣约翰必然体味不到灭亡之前的惊骇,他的生命也不会因为灭亡而变得暗淡无光。他的脑筋是那样清楚,他的灵魂无所害怕,他的期盼实在可靠,他的信心牢不成破、不成摆荡。这统统都在他的话里找到了根据:“我的主,”他说,“已经在提点我了。他每天都在更加清楚地向我宣布:‘好了,我必快赶到了。’我每时每刻都在火急地答复:‘阿门,主耶稣,我愿你来!’”
至于圣约翰?里弗斯,他遵循本身的打算分开了英国,去了印度,矢志不渝地走了下去。他艰苦地奋战在岩石与危难当中,不过我信赖没有人比他的意志更果断了,他就是一个不知倦怠的开辟者。他果断、忠厚、虔诚。他精力充分,并且热忱地为本身的同类接受着困难的磨练,他为他的同胞们开辟出了一条进步的路,就像巨人一样,他勇往直前,一小我冲锋陷阵,砍掉拦在真谛这条门路上的信条和品级成见。他或许很峻厉,也或许过分刻薄,并且他的大志壮志太太高远,但他的峻厉是军人大心 ①一类的峻厉,大心虔诚地保卫他所护送的香客,免受亚玻伦人的攻击;他的刻薄是使徒般的刻薄,他顺服上帝的话:“如有人要跟班我,就当舍弃他本身,背起他的十字架来跟班我。”他的大志是高贵的,是同主的精力一样的大志,他的任务就是要在挽救世人的名单中独占鳌头,他就是那些能够毫无错误地站在上帝的宝座面前分享耶稣最后的巨大胜利的那一群人。他们被呼唤,被选中,他们的心忠贞不二。
厥后,我们去了一趟伦敦,看一名闻名的眼科大夫,他一只眼睛的目力终究规复了。固然他现在还看不大清楚,也没法长时候地写作和浏览,但是他能够在没有人搀扶和指引的环境下自在行动了。现在,天空对于他来讲再也不是纯真的红色,他还能够看到有一名小男孩担当了他那玄色的、又大又亮的眼睛。在那一刻,他又一次心甘甘心肠承认,上帝是仁慈的,他在减轻对他的奖惩。
其实在我们结婚后的两年中,罗切斯特先生的眼睛仍然看不到,或许恰是因为如许,我们之间的联络才更加紧密,不但是身材,连心也靠得很紧。因为我在那段时候里就是他的眼睛,就像现在我仍旧是他的右手一样。我的确是他的眼睛,他也会如许称呼我。通过我,他能够察看到天然的气象,也通过我获得书籍里的知识。我一向都不知倦怠地替他察看着,并且将风景通过说话描述给他,奉告他郊野、树林、城镇、河道、云彩、阳光和面前的风景,向他描述我们四周的气候――我用声音让他体验眼睛没法体味到的光影。我也从不厌倦地读书给他听,带着他去他想去的处所,做他想做的事情。我乐在此中,固然还是会有些伤感,但也享用着这类奇特的欢愉。因为他在要求我帮手的时候,并没有是以感觉惭愧和愤怒,更没有懊丧。他朴拙地爱着我,对我的照顾涓滴不会感觉勉为其难。因为他晓得我是那么爱他,对于能为他供应帮忙,我是多么欢愉和满足。
第二年年底,一天凌晨,我正在写一封他口传的信,他走近我,并且弯下腰低头说道:“简,你的脖子上有一件闪光的饰品吗?”