“他们来了，夫人。”对方答复道，“再过非常钟就到了。”
阿德拉也往窗子的方向跑畴昔。我跟在前面，谨慎地站在窗边，躲在窗帘的前面，如许我既能够很清楚地看到内里，又能不被别人看到。这非常钟仿佛很长。不过，我终究还是听到了车轮转动的声音。四位伶仃骑马的人奔驰在车道上，两辆敞篷的马车紧跟在前面。车内面纱与羽毛漂泊着。前两位骑马的名流看上去很年青，也很时髦；第三位是罗切斯特先生，他骑的是黑马梅斯罗，派洛特风俗性地奔驰在他前面；与他并肩骑行的则是一名密斯。她穿戴一身紫色的骑装，很长，几近拖到了空中。她的面纱在风中飘舞，而她乌黑稠密的鬈发和面纱透明的褶皱贴在一起，闪着灵动的光。
第二天的气候与第一天一样好。如许阴沉的气候中，客人们能够到四周郊游。他们很早就解缆了，有的骑马，有的坐马车。我亲眼看着他们分开，又看着他们返来。和那天一样，英格拉姆蜜斯是独一的女骑手，并且与罗切斯特先生并马齐驱。他们两小我骑马跑在前面，与前面的人拉开一段间隔。费尔法克斯太太正和我一起站在窗边，我为她指出这一点。
“回到客堂去吧，你走得太早了。”
“哦——是啊，当然记得。”英格拉姆勋爵慢吞吞地说，“这不幸的老木头还常常大呼：‘哎呀，你们这帮坏孩子！’但是我们也经验了她一顿。现在想想，她那么笨拙无知，还来教诲我们这些聪明的公子蜜斯。”
“非论何时结婚，”她停了一下，见没有人搭话，便持续说下去，“我决定，我的丈夫绝对不能和我平起平坐，他只能作为烘托。因为我不能容忍在皇位四周另有合作者存在，我需求他绝对忠心，毫不答应他既忠于我又忠于镜子中的本身。罗切斯特先生，现在唱吧，我替你伴奏。”
寝室和客堂都焕然一新，大厅也被打扫洁净，那边直立的庞大木雕钟，楼梯的台阶和雕栏都被擦得像玻璃一样亮。在餐室里，餐具柜里的盘子锃亮，装点客堂和起居室的花瓶中也插满了奇花异草。
当她拆信并且细心浏览的时候，我持续喝着咖啡（因为此时我们正在吃早餐）。咖啡很热，我将飞红的脸颊归咎于它。我的手却一向在颤栗，并且将半杯咖啡洒在碟子上，至于启事，我就不想去弄明白了。
“蜜斯，我能够从那些斑斓的花当中摘一朵吗？我想把本身打扮得更标致一点儿。”
“蜜斯，不管甚么事情，我都是支撑你的。”
“嘿，约翰！”她将身子探出窗口，问道，“有动静吗？”
我发明阿德拉正扶着课堂半掩的门偷偷向外看。“多标致的蜜斯啊！”她用英语说道，“哦，我真的很想和她们去同一个处所！你感觉晚餐的时候罗切斯特先生会让人叫我下去吗？”
“哎呀，可别把他的题目交给我，妈妈！你晓得的，对于她们这些人，我只要一句话：她们真的很讨厌。我说这番话，并不是说我吃尽了苦头，现在想要扳回局势。实在，我和西奥多也常常作弄威尔逊蜜斯、格雷太太和朱伯特夫人的！玛丽常常困得短长，以是没有精力参与我们的诡计。戏弄朱伯特夫人是最风趣的。威尔逊蜜斯是个身材孱羸的不幸虫，她老是情感降落，并且偷偷悲伤堕泪。总之，不值得吃力去征服她。格雷太太则是粗鄙而又麻痹的人，对甚么打击都满不在乎。只要阿谁不幸的朱伯特夫人不一样！一旦我们把她惹急了，她就会大发雷霆——我们会把茶泼掉，把面包和奶油搅得稀烂，还把书扔到天花板上，用尺子拍打书桌，用炉具敲打围栏，归正全部房间让我们弄得天翻地覆。西奥多，你还记得那些曾经很欢愉的日子吗？”