呸，不怕小孩子讨厌，就怕讨厌的小孩子有文明。黛玉心下悄悄撇嘴，本来这地痞学了点东西就是为了这时候用的么，牛牵到都城也还是牛，蠢牛啊蠢牛……她本知宝玉是这等地痞脾气，也没存着他会存了性子当真读书的动机，本是不肯掺言的，不想那蠢牛竟是被撞昏头了么？竟将火烧到她身上来。黛玉心下暗恨，面上倒是抿嘴一笑，“要依着我说，孔贤人说这句话的意义，都也没有宝二哥你解这句话的意义来得妙呢。”
……按理说，来岁年初应是宝钗在贾府过得第一个生日，又恰是十五岁，样样都对得上黛玉影象里贾母为宝钗过的阿谁生日，可黛玉却又明显记得那上书说此宴应在元春探亲以后，而非在元春都还未被封妃的来岁年初……