黛玉自个儿是谈笑话的,再不能笑，却也有些忍俊不住了,只强板着脸道：“我瞧着，你也不消张啊弛啊的两端惦记了,端庄的是‘不是在安息，就是正在想体例安息’才是……”
3、道分歧，不相为谋 出处：语出《论语・卫灵公》：“子曰：‘道分歧，不相为谋’”。《史记・伯夷传》引此言曰：“道分歧不相为谋，亦各从其志也。”
湘云想想，也拥戴道：“也好。若与爱哥哥一处坐着，非论如何着，总归要担个扰他读书名儿。倒不如躲开了才是端庄。”
“恰是林女人要重罚紫鹃呢。二爷快去瞧瞧……真要罚，只求林女人罚我罢，莫要扳连紫鹃了，紫鹃她满是一片忠心啊……”袭人边哭边说，只哭得要喘不上气来了。
袭人哪敢真去直撄黛玉之锋，不过是找个由头抽身，回屋里寻摸了半日的说词，方往内书房里去寻她的背景了。
她们是笑痛快了,可宝玉初识秦钟,就当着他被落了面子,不由有些羞恼,一气之下再不过来。纵是云莺送点心过来，他也端着架子不睬,黛玉好笑之余，只得表示云莺另清算出一碟子来给他送畴昔。
宝玉被袭人揭了新伤，脸上就有些讪讪的，一时也就忘了再问袭人到底说了何话惹怒黛玉，又关紫鹃何事……尽管埋首往前走。他也是孩童心性，心道袭人即自承其错，想来黛玉罚那紫鹃就没甚事理，正可去说上一说。――他却全忘了昔日的败绩，竟起了心要去与黛玉一论雌雄。
待两人再略近几分，这才又听得一个声音模糊道：“……不管哪个主子，老是该经心极力奉侍，说甚么贾家林家的……”这个声音林、史两人都熟，倒是宝玉屋里的袭人，听来倒是方才有人说了甚么，她在安慰普通。只是黛玉听得林家两字，脚下不由一滞。
黛玉与湘云对视了一眼，见已近贾母正屋前。心下略一思忖，知是紫鹃闲来到贾母房中寻了旧时姐妹说话呢。只是这句话后，又没了下文，想是方才紫鹃一时冲动，这话声才高了些。