前说李纨现在对酷寒盛暑另有一出欣喜，实在是珠界内百年日月既无流年亦无四时，长此东风温暖，方晓得大家间寒来暑往的意趣。
世人听了都称奇，贾母便道：“我们笑人家不通，岂不知我们要去了人家那边，行事也是大大不通的。”李纨听了这话只觉内心一动，对那天之苍苍的话似又有所得。
王夫人便道：“本来这各地过节的风俗也是大不不异。”
见宝玉在一边与黛玉谈笑，便对他道：“你现在还在我们这里做甚么，从速找你琏二哥哥去，他们筹议着去看赛龙舟呢。”
贾兰自泡了那壮骨填髓的魑魅庄浴剂，这百草汤自是觉不出甚么结果，只是小孩都爱热烈，见大家如此，也迫不及待得洗了一回。
府里开了宴，采买和厨上卯足了劲做的几十种粽子，在尺半长的大银盘垒成粽山，放在大案上。仆妇又奉上来不敷一尺的小弓和指头长的箭矢，倒是作“射粽”之用的。
凤姐便道：“我们这里实在没处可逛，传闻南省女眷们本日也得坐船玩耍的。”
李纨道：“提及这个，有一年我父亲的门生送来端五节礼，几小我都是自家老仆筹办的，也未探听本地的风俗，只按着各自故乡的体例来。粽子不必说，竟另有送蒜的，厥后才知在人家故乡，蒲月节大家家门前都是要挂蒜头的。”
正在筹措席面的时候，一个小丫头出去道：“前头说宫里颁下给老太太的端五节犒赏，人都到了，让去谢恩呢。”
贾母道：“这水上好安设，一船都是女眷，守严了自比陆上平静。京里却没有这么大水面，也不兴画舫游船的。要提及来，那南边的画舫真是有极讲究的。”又看着李纨道，“这恐怕你也晓得的。”
宝玉穿戴银红软绸阔袖滚回字纹绣午瑞折枝长衣，见世人簪配石榴花时，方恨这衣服色彩显不出那花来，直簪到冠上方罢。贾兰本日随李纨一起，穿戴一身杏红五福暗花绘虎纹的双纱袍，腰间挂着五毒荷包龙船香囊，手上栓着五彩长命缕，连颈上项圈的錾花也是菖蒲艾草纹样，底下缀着个活矫捷现的嵌宝蜘蛛。这蜘蛛实在逼真，引得惜春过来细看了一回。倒是李纨从珠界取出来的，天然是逼真，那是真的用五彩沙蛛炼的，绝对辟邪。
39.仲夏嬉
又叮嘱黛玉道：“这粽子闻着香，吃着却不好消化，本日另有五毒饼的，你们且吃阿谁。”凤姐端着菖蒲酒敬了贾母，又另剥了一盘冬菇绿豆蓉的粽子敬王夫人。
李纨便起家笑道：“是，那画舫大的可设两三层阁楼，四周绣盖霓旌，里头鼓乐箫笙，单只装潢龙船一项，就有所费到百万的。因不能杂了上头的气味，还需另跟着大船调羹做菜或随听使唤。另有专门安装台阁，打扮故事的，虽不能跟前者比，一幕杂耍百戏下来破钞也以万两计。多是本地的豪商所为，现在却不晓得是不是还如此奢糜了。”
贾母点头道：“多数与地气有关，有水处便兴船，无水处便兴些别的玩耍了。”
贾兰听了不依了，道：“可见你学不好刺绣，你连这个都分不清如何能晓得那些精美处？这鸡子也好鸭蛋也罢，没有两个长一样的。你且细看，真能分出俊丑来的。”
李纨头上的压胜又与旁人分歧，几个指头尖大小银丝缠的通碧翡翠粽子，行动间一动一晃，引得人多看几眼。黛玉和三春来时，头上身上或是绮縠凤麟，或者蛛螳蝉蝎，又有葫芦生果，□□逼真奇巧敬爱。贾母问时，都道是大嫂子早上让人送来的，晓得是李纨跟前几小我亲手所作，更叹心机奇妙，特特叫出去给了赏。
这年的夏季热得早，入了夏不久便觉那日头着力非常。王夫人着凤姐尽早将天棚搭起来，凤姐少不得清理一番去岁帘栊旧物，有不敷或损毁不堪用的又着人列清票据再行采买。全府人换装，屋换窗，忙得不成开交。偏着接下来又是蒲月节、夏至的大节，又是与商店清帐的日子，只恨不能多出几只手来。