贾母也道：“京里不比南边，并没有大的水面，如何赛得龙舟？”
因而又心机活泛，先在前院中置了一青石鱼缸，整块青石所镂，有桌面大小，半人来高，形似荷叶，周身天然班驳并未打磨，凡见了都道有几分野趣。里头养着几十尾小鱼，不过指头是非，红者赤红、黑者如墨，又有几尾银亮之色杂于此中。
贾兰自泡了那壮骨填髓的魑魅庄浴剂，这百草汤自是觉不出甚么结果，只是小孩都爱热烈，见大家如此，也迫不及待得洗了一回。
碧月听贾兰又拿她的绣活说事，只瞪他一眼便不睬他了。贾兰看她的模样，点头道：“孺子不成教也。”
贾母听了点头道：“恐怕是宫里的热烈。”
李纨重替他清算了一回，便让人跟着由他去玩。返来时脖子上却多了个物件，李纨叫他近了细看，原是一个丝线的络子里头放着个青壳鸭蛋，不由笑道：“这又是谁给你的？”贾兰便道：“是闫铭给我挂上的，他说先挂着玩，玩腻了便能够吃。现在还不咸，白嘴也吃得。”李纨知是闫嬷嬷行的南边民风，细看了一回，笑道：“这鸭蛋还挺俊。”
李纨笑着道：“这我倒晓得些儿。南边画舫都分了官客船和堂客船的，那堂客船便是专为女眷所设。女眷肩舆直上了船，进了里头，四边垂帘，背面又设着单间的斗室，非常精洁。到了端五，这女眷坐船游湖，常到傍晚才回。”
39.仲夏嬉
贾母道：“这水上好安设，一船都是女眷，守严了自比陆上平静。京里却没有这么大水面，也不兴画舫游船的。要提及来，那南边的画舫真是有极讲究的。”又看着李纨道，“这恐怕你也晓得的。”
素云碧月都笑了起来，贾兰更对劲，道：“我自挑的，不比别个憨蠢。”碧月道：“也只奶奶跟哥儿能看出个鸭蛋的俊丑来。”
李纨头上的压胜又与旁人分歧，几个指头尖大小银丝缠的通碧翡翠粽子，行动间一动一晃，引得人多看几眼。黛玉和三春来时，头上身上或是绮縠凤麟，或者蛛螳蝉蝎，又有葫芦生果，□□逼真奇巧敬爱。贾母问时，都道是大嫂子早上让人送来的，晓得是李纨跟前几小我亲手所作，更叹心机奇妙，特特叫出去给了赏。
李纨道：“提及这个，有一年我父亲的门生送来端五节礼，几小我都是自家老仆筹办的，也未探听本地的风俗，只按着各自故乡的体例来。粽子不必说，竟另有送蒜的，厥后才知在人家故乡，蒲月节大家家门前都是要挂蒜头的。”
又端上菖蒲酒和雄黄酒，贾母用乌木镶银的筷子蘸了雄黄酒在宝玉额头画了王字，贾兰额头上的倒是李纨本身画的。因粽子系糯米食不好克化，鸳鸯替贾母取了个油沙粽子，用棉线勒成几块，贾母只略拈了个角儿应景罢了。
李纨笑道：“都是多少辈子前的事情了。这画舫的事倒是极小的时候跟着家里的老太太出去时见过的。”
大家拿了弓箭来射，中了哪个便吃哪个。一时或有想吃咸的却射着了甜的，或有单爱射箭却不想吃的，小儿嬉闹，笑声不断。
这年的夏季热得早，入了夏不久便觉那日头着力非常。王夫人着凤姐尽早将天棚搭起来，凤姐少不得清理一番去岁帘栊旧物，有不敷或损毁不堪用的又着人列清票据再行采买。全府人换装，屋换窗，忙得不成开交。偏着接下来又是蒲月节、夏至的大节，又是与商店清帐的日子，只恨不能多出几只手来。
正在筹措席面的时候，一个小丫头出去道：“前头说宫里颁下给老太太的端五节犒赏，人都到了，让去谢恩呢。”
世人听了都称奇，贾母便道：“我们笑人家不通，岂不知我们要去了人家那边，行事也是大大不通的。”李纨听了这话只觉内心一动，对那天之苍苍的话似又有所得。