陈家的独立屋地点的街区旧却洁净, 远远看去街道清爽精美。屋子虽小, 却窗明几净，大件家具与窗帘洁白敞亮, 小件装潢, 比方枕衣、餐桌布、花瓶与摆件, 到处透着屋仆人的糊口咀嚼。提及这个, 陈老太太仍有些对劲――
因为盐湖城冬夜很冷，陈传授大衣外套、眉毛和胡子上都结了层霜。看传授为本身的事风尘仆仆来去驰驱，淮真内心打动得不可，捉着传授的手用力握了握。
・
剃头徒弟随没听懂他那句中文，但大抵还是能猜到，瞥了他一眼，说，她很合适剪这么短。
传闻她要剪头发，又给她保举剃头店――“华人社区倒是便宜，但多剪得不好；玲珍能够带淮真去尼法街，前次你妈妈烫葛丽泰・嘉宝在《流浪汉彼得》里阿谁外型那一家，贵会贵一些，都雅的不得了！”
陈老太一听就来气――“这里太阳不知多晒，一晒就黑，像甚么样？”
剃头徒弟便问淮真感觉喜好吗？
叶垂虹是个美人，一言一行都经心砥砺过；做人手腕上，也确切不算得个光风霁月的人。但单从她为唐人街与大剧场做的统统，淮真没法单从某一个角度来评判她，因而她也没有拥戴玲珍。
淮真盯着画报看了半晌：“这是……”
陈老太太说：除了我另有谁？曼丽来前，玲珍她妈妈本身住校舍, 她娘舅和人挤一个公寓；曼丽来以后, 两个女孩儿一块由玲珍妈妈教, 干脆一家人一起搬出来住。只我有空，便带着曼丽一起打电话看屋子，顺带教教她识路讲英文，最后看中这三寝室的独立屋。他们那么忙，底子没不足暇，还是我跟洋人一毛钱一分钱掰扯下来的。他们看我年纪大，英文又难懂，嫌费事，干脆就这个代价给我了！
玲珍说，“你在美国长大，不清楚她畴前做的事也不奇特。三岁险被爹爹娘卖去堂子做红倌人，幸得斗牛子先生脱手援救，叫太太洪灿青从小教她唱青衣戏。因北平那堂子地处垂虹亭，便给她取名叶垂虹。十七岁思凡一曲成名，做人便忘了本，自感觉赵色空的身材唱腔在都城无人能及，将手授衣钵的师娘也不放在眼里，自主流派去了福临门，很快挂作招牌。福临门与洪灿青地点的畅旺楼本是对家，洪灿青天然要争个死活高低。沈派青衣这一枝本就一脉单传，她师娘洪灿青那年得了脑疾，那年寒冬，斗牛子先生深知老婆身材有恙，却仍要逞强唱戏，屡劝不止，便托人递信给叶垂虹，以师父之名祈求叶垂虹，叫她休台几日，明面上服个输，实则落个尊师重道的隽誉，好让她师娘也好生安息养病。其间也不知是出了甚么变故，要么是做门徒的不知轻重，觉得师娘称病是个遁词，让人听了去即便师娘认输，也是她让着本身；要么便是洪灿青不肯低头，非要与徒儿决个高低你我，都不肯善罢甘休。最后洪灿青也硬着头皮登了台，唱到一半，当场昏死台子上，再没醒来过。叶垂虹也落得被沈派除名，闹得与他师父师兄弟与她老死不相来往的了局，那日厚着脸皮去师娘棺椁前叩首认错，气得斗牛子先生当众发誓：今后舞台上，有叶垂虹便再无他斗牛子。厥后展转流浪到上海与广东，虽仍偶有票友恭维，本身也再没脸登上名舞台。她郁郁不得志，厥后梅兰芳先生去三藩市大舞台剧场，名噪花旗国，好不风景！因而她剑走偏锋，与一些留洋博士传授、租界洋人与华侨不清不楚，为的就是借着谁的东风带她出洋唱戏……现在她也算如愿了，风景几近能媲美安娜・梅・黄。”
玲珍见她兴趣不高，回程路上也没再提。两人聊了聊船运公司从中国运来的香椿，又聊了聊那一家连锁奶成品店的冷饮最好喝。最后聊到淮真路上吃了碗圣代闹得月经不调，玲珍笑着说：或许你下午能够去一次犹他大学，黉舍里建了一栋七层楼大病院，门生以及传授家人看病都是免费的。