西泽微微眯眼，摸索着问，“他有甚么行动吗？”
哈罗德说，“以我的经历，我或许能给你更多建议。中国度庭对女儿的爱情是相称严格的。不止中国度庭，全部中国，仍旧是一个尚未离开封建期间的父权社会，对女性有着过分的品德束缚。一个端庄中国度庭的女儿，是不成以和白人约会的。固然你也出世于一个很传统的德式家庭，但那种中国式的传统比这里要严苛上万倍，不止是是否落空处女。乃至‘传闻被篡夺处女’，都会让她被家庭架空在外。你懂我的意义吗？如果你只是想玩一场爱情游戏……”
搞不好他的复仇到目前为止仍并没有结束。
他说，“是，全都在这里。”
他是阿瑟亲手带大的。对阿瑟来讲，哈罗德是个犯了错误的儿子，是家庭的热诚, 如许的人是没有资格教养下一代的。作为父亲，哈罗德对他的思惟的影响乃至没有教父来很多。而他的一应饮食起居，也全由汤普森看管。
他上中学第一年就熟谙菲利普。菲利普对他而言算不上好友, 顶多比点头之交再多上一丁点友情。
“固然你在反复我的老路，但仍要承认，你比我年青时要加明智判定，这一点我感受很欣喜。但我想你或许比我要更清楚，阿瑟并没有这么好乱来。”
他确信本身还没有来得及在纽约交际圈成为笑柄, 又或者阿瑟将这件事措置的很隐蔽。
哈罗德说，“这内里不包含任何一样值钱的东西。”
对于他的生长中的统统，哈罗德完整束手无策, 无从参与。这些年，他与他的父子干系一向相称疏离淡薄。偶尔有伶仃相处的机遇, 不出几分钟, 他们两人中一人必然会有一个受不了这类悠长的难堪与沉默, 找出各种借口抽成分开。
直至在花旗银行那间私|密性很高的小小咖啡室里见到哈罗德, 他肯定这么多年都藐视了本身的父亲。
哈罗德看了他一会儿，笑着摇点头，“你从何得知本身真的获得了自在。是我低估了你，还是你低估了阿瑟？”
他眼睫跟动手垂下来，在桌上翻弄着甚么。那是个相称文雅的行动，有一刹时，西泽乃至觉得他要在这私家咖啡室抽雪茄。
看他这么装模作样，西泽忍不住挖苦他，“你早就将它翻开看过了，不是吗？”
现在，这其中年男人独一的庄严仅仅来自于西泽，他独一的儿子。
若不是偶尔有人提起陈年旧事，西泽几近不会信赖，这眼睛像热带陆地一样的漂亮男人，在他二十岁最为意气风发的时候，曾是纽约所丰年青女郎的梦中恋人，是长岛家庭为待嫁女儿最中意的丈夫人选。
私底下，人们提及哈罗德，总会描述他为：阿谁男人。
“一贯如此。”
哈罗德接着刨根问底，“给人做私家安保，翻译小说，做一点小买卖？或者一边事情，重新去考一门你喜好的文凭，以你的智力来讲一两年时候再获得一个值钱的学位完整没题目。”
“一件衣服，文凭，联邦警局事情证明，身份卡……你的糊口风格可真够简练。”
教唆汤普森做出对阿瑟倒霉的事情，对哈罗德来讲仿佛并不是难事；教唆掌管阿瑟保险箱的银行经理，对哈罗德来讲也是如许轻易的一件事；乃至能在他呈现在纽约的数小时内，立即猜透他的意向。