一群人笑起来。
她固执锁圈儿，摸索着插进锁孔，转头问他，“等久了吗？”
她想了想, 说, “翠华茶餐厅。”
而冷眼旁观的路人, 解读起这件事来就显得轻易很多：走掉一个无礼的英国兵，又来了个美领馆的美国人豪杰救美。
又或者说话人本身也拿不准应当如何和她相处。
缓慢穿过门厅上楼，闻声露西在背面说：“这些小女人，尽只晓得叫人在外甲等，也不知请人进屋坐一坐，真失礼。”一面又用马来英文对来客说，“先生，请出来坐坐吧，没干系的。”
“嗯？”
告士打饭店大厅的美国人替他们突破沉默：“西！返来喝酒？”
告士打饭店的同事瞥见他带着女孩往外走，大声吹口哨，问，“早晨还回浅水湾吗？”
被他拥着，在暗中的房间里后退几步，直至背后抵上房间冰冷的墙，安然地悬空。
她说，“会被人看到。”
“嗯，还没有公寓，先住着, ”瞥见那只滚到肮脏雨水篦子上的连卡佛面包袋, 转头问她, “饿不饿？”
“有一点。”
他用胳膊遮住，自但是然将她带进怀里。
没闻声他答复，只感觉耳廓被悄悄摩挲着。
他顺着往下说，“Maybe not.”
光听他发言，立即回想起在华盛顿市政厅里，隔着办公室的玻璃，他脸上一点点消逝的笑。看着她时，带着绝望到几近冷酷的神情。
她转头说，“等我一下，我很快下来。”
他嗯一声，在通往客堂的沥青路上站定。
她说，“这里不好。”
“浅水湾饭店。”
少女们在楼上打闹，尖细的笑声响了起来，在现在格外高耸，刺激耳膜，也令她有点惴栗缺氧，下认识用掌心抵住他胸膛。
和他紧靠着，在正对海港的电车长椅上坐下来，她仍感觉不成思议，像在梦里。
最后一次，仿佛一分钟内得不到答复，便会立即回身就走，永久不会再返来。
只要远处花圃里的白炽光与天上的玉轮昏暗淡公开扫出去。褊狭的楼道里乌黑一片，但她晓得他离得很近，因为身后的光在被他一点点遮挡。
背后俄然落了空，将她吓了一跳。
书散落在地上，册页哗啦啦地响。庞大的动静吓了她一条，身材僵住，底子不敢有多余行动。