云霞这才挎上书包下楼去，一面跑一面喊：“淮真等我下课返来！”
罗文在楼下催：“斯托克斯街的电车要走了！”
阿福道：“昨早晨洪爷带着小六爷上二埠去了。”
罗文道：“饿她四五顿就晓得好歹了。”
那十二岁的丘比特小先生冷不丁回过甚来，玻璃一样的清澈蓝眸子狠狠将她盯着，用英文问道：“You saw my face——no peeking！”（你瞥见我的脸了——看甚么看！）
“该好都雅一看了，不然过两年就得返国相亲，一来一去，一年工夫就没了，多迟误事？大埠二埠青年才俊那样多，得好好挑一挑。”想了想，又说，“我有个侄儿，现下在水兵陆战队，本年二十四了，没空返国相亲。也是一表人才青年才俊，过阵从东岸过来，我带来给您看一看？”
旋即问道：“So what？”（以是呢）
这时那头有人唤，六婶忙道一声：“少陪。”这便走了。
她立即说，“记着了。”又在脑海中记诵一次。
窗帘没有合拢，窗外能瞥见天后庙古街仍亮着霓虹的塔顶，些许人声鼎沸和月光一起，递了淡淡一层影子出去，乃至能闻声发卖零嘴小贩的呼喊声, 给这寂夜平增三分人气。
阿福说：“丫头，这小胳膊小腿的，很多吃，多活动筋骨了。”
淮至心道，唷，还挺凶！
阿福道，“哪能跟我们那年事比呢？”
阿福道，“就是瘦了些，很多吃点儿。”
阿福让淮真坐在柜台前面，也没说要她做甚么，扔给她一本《唐诗三百首》便上楼去堆皂角。
“是我亲兄弟的闺女，现下已过继到你阿福叔名下头。”
她将硬币拾到案桌上放着，拿苕帚扫了扫店面。
六婶又将她打量一番，道，“现在年纪小，等两年养好了，不知该是个如何水灵的大美人。”
而后笑眯眯的倚在门上，等小老虎发威。
事情日，罗文白日会在杰克逊广场一家白人家庭做仆妇，正幸亏这个时候点和云霞坐同一班地铁去下城区，留下阿福与淮真在店里。
淮真脑袋垂下去喝了口茶，一席话讲得耳朵有些发烫。
说罢将盆从她手头接办过来，边揉边大声念唱道：“搜泥如和面，拾橡半添穜。”
阿福道，“这个能小一岁半。”
“断不了，”淮真头垂得更低了，“我……欠了他好多钱，还不上。”
小半个上午，店里只来了两名男人，将背的两筐脏衣服放下便走了。淮真从寥落古行宫一向念到春眠不觉晓，的确要打盹畴昔，店里又来了个黑黢黢的年青小伙，一出去就慌里镇静的笑道：“福叔，我起晚了。”
淮真点头，确切该好好熬炼身材了。
云霞不睬妈妈，扭头问阿福：“淮真也要去上学吗？”
阿福也拦着，将铜盆递给她：“来，尝尝看手劲。”
淮真立即甜甜道：“六婶。”
六婶道：“还害臊呢。”又笑了她一同，“十五岁，也不小了。”
小孩刚出门去，身后阿妈笑盈盈的向他道别，嘴里说着：“小先生，喜好我们女人的活儿，下次家里给了零费钱买糖，记得再过来吃茶！”
她嗳了一声，快步穿过院子，将两节门闩拆开。
三五次后，淮真立即觉悟过来：旧金山统共五万华人，大多数人相互都有些渊源。常日里上街买菜办事，也无主客之分，都得看人面打号召；季叔也不是带她上街买菜，而是让她认人，也让人认她。
隔了阵，阿福又说：“那白人小子，对你如何样？”
淮真盯着阿谁头和她普通高的小男孩身影乐了一会儿，心想，每天凌晨只要来这站一会儿，保不准能走上发财路。