45. Weather ain't neutral.
13. If your attack is going really well， it's an ambush.?
52. B-52s are the ultimate close support weapon.
27. When you have secured the area， make sure the enemy knows it too.
20. A retreating enemy is probably just falling back and regrouping.?
当两军都感觉本身快输时，那他们能够都是对的。
6. If it's stupid but it works， it isn't stupid.?
首要的事情老是简朴的；简朴的事情老是难以做到的。
68. A clean (and dry) set of BDU's is a magnet for mud and rain.
好走的路总已被布上地雷。
62. Never stand when you can sit， never sit when you can lie down， never stay awake when you can sleep.
50. Napalm is an area support weapon.
战役总会在两张舆图交汇的处所展开。（你总也拿不到战区的舆图）
28. Incoming fire has the right of way.
21. The important things are always simple; the simple are always hard.
60. Combat will occur on the ground between two adjoining maps.
那支你觉得是徉动的敌兵实在是主攻军队。
能坐着的时候毫不要站着，能躺着的时候毫不要坐着，能睡着的时候毫不要醒着。
永久别跟比你英勇的战友呆在同一个散兵坑里。
33. Things that must be together to work can never be shipped together.
世上最可骇的东西是一个有舆图和指南针的少尉。（他们善于纸上谈兵）
B52是终究近距援助兵器。
仇敌向来都不会发觉，除非你犯了弊端。
当你戍守周到到仇敌攻不出去时，那常常你本身也打出不去。
例外才是战役法例的最好证明，作战打算滚一边去。
all uncommon for aircraft carriers to be known as bomb magnets.
我最早看到的墨菲法例的疆场版有33条，比来常常发明一些网站或论坛转载只要26条的缩水版并且还美其名曰《美军作战手册》（在此不得不BS一下把墨菲法例当作作战手册的人，真正的美军作战手册何止140本，人家但是轮作战地区的牙齿保健都有专门的一本手册的，不信？点这个链接看看，这里还只是可公开的部分而矣）。前段时候偶尔看到有人转载了足足有140条之多的版本，我想这个大抵是足本了吧，一时髦起就试着翻译了。