实在这是日军的曲解，兵士们喊的不是“负伤”，而是“回家”……中文的“回家”与日语“负伤”（keiga）的发音很类似。
一个很实在的写照就是……战后日军在回想起与中国远征军作战时，很奇特为甚么中国军队在作战时总会喊着“负伤”往前冲。
地痞也接到一封信，看完信后就坐在一旁一根又一根的抽着烟不说话。
以是，张弛已经做好了筹办，筹办他部下的兵士们来提返国的要求。
同亲人跑上拿过信一看，只见信上歪歪扭扭的写着：“浙孝哥，近一年时候没你的消息，还觉得你英勇就义了。父亲在鬼子的一次轰炸中负伤，因为没钱医治在对峙了一个多月后才拜别，走前还一向念叨着你的名字，但愿能再见你一面。母亲为了把食品省下来给我们几兄妹，本身吃观音土，成果活活胀死。为了赡养两个mm混口饭吃，我也去从戎了……”
因而这么一闹整支军队都有些心烦气燥的。
张弛做好筹算，会尽本身所能帮忙那些家里有困难的兵士返国，回到他们的家人身边。
兵士们都晓得他收到的必定也不是好动静，以是也不敢多问，只是老班长冷静地畴昔拍了拍他的肩膀，说：“看开点，这年初……就如许！”
但是，收到复书仿佛也并不是功德，因为信里带来的并非满是好动静。
张弛不晓得，张弛只晓得，这时的本身俄然感觉有些对不住他们。
以是就是如许一支军队，一支时候以“统统为了打回家去”为信心的军队。到现在眼看就要打回家了结不能回家，乃至他们中另有相称一部分人发明本身为之斗争的“家”已经不复存在了，那接下来他们会做出甚么样的挑选或是有甚么样的设法？！
这实在并不奇特，此时的海内受鬼子封闭物质紧缺，因而那冻死的、病死的、饿死的能够说不计其数。再加上鬼子还频繁的打击、轰炸，再闹下饥荒……因而几近每封信里都有一个坏动静，纯粹报安然的都是凤毛麟角，乃至另有能够是为了不让远在外洋作战的亲人担忧以是有事不说。
他们是为了国吗？
对于兵士们收到信后所受的影响，张弛心下又悄悄感觉有些不妙……如果是如许的状况的话，还能把军队拉到承平洋上去跟鬼子兵戈吗？
实在同亲人也收到一封信，信是他父亲写给他的，信里奉告同亲人，他参军的哥哥不久在火线被鬼子给打死了，传闻是被炮给炸死的，甚么也没留下……这在抗日疆场是很遍及的事，因为****在面对日军经常常是一触即溃，以是根基抢不到尸身，偶然乃至连如何捐躯、有没有捐躯都不晓得。常常只能报上一个“失落”。
说句刺耳的，就算最后真的“打到鬼子老窝去”又能如何样呢？能把他们的家人还返来吗？能让他们再重新与亲人团聚吗？
但张弛双不好说甚么，中国人自古在儒家的影响下最重视家庭的亲情，有句标语叫：“有国才有家”，但张弛却以为更实在的应当是“有家才有国”，这不但是因为国事由一个个普浅显通、平浅显凡的家构成的，家是构成国的根基单位，那天然是先有家才有国。更因为从戎兵戈的兵士……在他们的内心，又有哪几个不是为了家、为了亲人才撑到现在才上疆场与鬼子冒死的？！
厥后才晓得，在地痞解缆前他老婆就有身了，他一向想晓得老婆给他生的是男孩还是女孩，但方才收到了这封信才晓得……因为营养不良也因为没钱救治，老婆早在半年前就因难堪产死了，孩子也没能保住。
地痞只“嗯”了一声。
因为这些兵士意无反顾的跟着本身血战疆场，他们信赖本身、尊敬本身，但本身能给他们的……却仅仅只是一个虚无的、浮泛的“打到鬼子老窝去”。