“他过得很好。”年老的王太后——现在已经是太王太后了——欣喜地点了点头，感喟着：“返来吧。”
七十年将要畴昔的时候，这位海国的公主闻声了从深海中传来的讯息。她的老祖母将要归天了。她跃入海中，穿过洋流，朝影象中的故里游去。人间的七十年非常冗长，但是对于有三百岁寿命的人鱼来讲并算不上太太悠长，她感觉面前的统统都是那样熟谙，乃至没有甚么窜改。当她终究回到深海的宫殿中的时候，人们一眼就将她认出来了。姐姐们在她脸颊上亲吻着，老祖母握住她的手：“爱丝奥黛拉，我的珍珠，梅利思安呢？”
小海公主立即哼出了一段旋律。新娘顿时说：“就是它！”
就如许，很多很多年以后，就连最年老博学的老学究们都已经不能从书上找到关于这统统的一丁点儿陈迹的时候——人类与人鱼天然还在遵循本身的规律生活着——有一天，一座传闻曾经是王族宫殿的陈腐淡黄色城堡塌了半边。那恰是夜里，以是谁也没有发明在地下的一间石头屋子里，有一具被刀子刺穿胸口的死人骨骸，奇特的是，这具骨骸中间的水池子里竟然用锁链栓着一名俊美的男性人鱼。他低垂着眼睫，仿佛只是睡着了一样，实际上却不晓得死去多少年了。当城堡坍塌以后，他的身材很快就变成了红色的泡沫，跟着水流会聚到海面上去，只要一枚干净浅海般的鳞片与一颗斑斓的蓝色珍珠能够证明他曾经存在。但是就当拂晓的第一缕光芒来临的时候，海潮将这两样东西也带走了。它们像是游鱼一样在海水中穿越着，披收回一道斑斓的光晕。一条小人鱼被这光晕吸引，猎奇地跟了畴昔，她穿越一个伤害的旋涡，颠末一片珊瑚虫的丛林，停在一片冒着泡沫的凹地中。她瞥见阿谁传说中衰老丑恶，具有强大的力量不晓得活过多少年的海女巫伸出她丢脸的手，披发光晕的鳞片以及珍珠就落在了她的手上。鳞片一顷刻变成了一名俊美的人鱼，他展开矢车菊一样斑斓的眼睛，悄悄地在海女巫的额头上吻了一下，然后便浅笑着消逝了。海女巫收回一声悲哀的抽泣，她的身材被蓝色珍珠的光芒袒护，那光芒内里，她肿胀生疮的皮肤垂垂变得白净光滑，她痴肥肥胖的身材垂垂变得苗条曼妙，她丑恶的脸颊垂垂变得仙颜夺目。她朝着那猎奇的小人鱼微微一笑以后，就同那俊美的人鱼一样消逝了。这时候，这片可骇的处所也窜改了原貌，成为一个再斑斓安宁不过的处所了。
这以后，直到厄洛伊斯归天，小海公主再也没有返来过。但是在这位巨大的国王的葬礼上，人们闻声海上传来了哀痛的歌声。它是那样密意，令人闻之落泪。统统人都说这是王后在深海中的灵魂来为丈夫送行了。他们谁也不晓得，这是海国最小的公主爱丝奥黛拉送给本身最敬爱的人的礼品。
公主在小海公主的两边脸颊上都亲吻了一下：“你就像我本身的姐妹，就像我本身最敬爱的孩子似的。”
爱丝奥黛拉暴露一个非常记念又非常温和的笑容来：“海王宫殿上面的珍珠蚌，就算长得一样，但它们本身也都能分清楚身边的火伴，或许在它们眼里人类也都是一个样的。那些庞大的玻璃似的透明的蚌，它们固然是同一个种类，但是每个和每个之间都有些奇特的分歧。以是在千千万万个珍珠的天下上只要一个你，你是独一无二的。”