然后，在门厅里每一双眼睛的谛视下，他深深地吸了口气，跨过了那道线。
说到这里，邓布利多拔出魔杖，在盒子盖上敲了三下。盖子渐渐地吱吱嘎嘎地翻开了。邓布利多把手伸出来，取出一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但内里却尽是跳动着的蓝红色火焰。
“你们已经晓得了，将有三位懦夫插手比赛，”邓布利多持续安静地说，“别离代表一个参赛黉舍。我们将按照他们完成每个比赛项目标质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的懦夫将博得三强杯。卖力遴选懦夫的是一名公道的提拔者，它就是火焰杯。”
“他们还给每一个项目做了很多需求的安排。一共有三个项目，别离在全部学年的不应时候停止，它们将从很多分歧方面磨练懦夫……磨练他们在邪术方面的才气――他们的胆量和他们的推理才气――当然啦，另有他们克服伤害的才气。”
不过此时王雍用魔杖敲了敲本身，看上去仿佛比现在要更成熟和高大一点，他不动声色的走上前去，众目睽睽之下。
“我提示过你们。”一个降落的、被逗乐的声音说道，大师转过甚来，瞥见邓布利多传授正从会堂里走出来。他打量着弗雷德和乔治，眼睛里闪着光芒，“我建议你们俩都到庞弗雷夫人那边去一趟。
乔治结结巴巴的说：“你……你是如何做到的？”
这时苏珊也走了过来，看到这一幕不由咯咯的笑了起来。
弗雷德径直走到春秋线的边沿，站在那边，踮着脚尖摇摆着，就像跳水运动员筹办从五十英尺的高台跳下去一样。
“不晓得，不过像他那样强大的巫师总会有很多体例的吧。”赫敏游移道。
“最后，我想提示每一名要插手竞选的同窗重视，这场争霸赛不是儿戏，千万不要冒莽撞失地插手。一旦懦夫被火焰杯选定，他就必须将比赛对峙到底。谁把本身的名字投进杯子，实际上就构成了一道必须遵循的、奇异的左券。
“准是有人趁我们昨晚睡觉时把名字投了出来。”哈利说，“如果是我，就会这么做的……不想让大师瞥见。如果杯子把你的名字揉成一团扔出来，那多丢脸啊！”
不知为甚么，哈利涨红了脸，拳头也捏紧了。贰内心里有一点小小的心机惟借此次三强争霸赛的机遇博得秋张的喜爱，但是本身连投票都进不去，而王雍却……
一旦成为懦夫，就不答应再窜改主张。是以，请千万三思而行，弄清本身确切一心一意想插手比赛，再把名字投进杯子。好了，我以为大师该睡觉了。祝大师晚安。”
“看甚么呢？阿谁女生都走了。”苏珊不晓得甚么时候走到王雍的身边，不满地说道。
“德姆斯特朗……”苏珊揣摩着。
他们痛苦地摔在十英尺以外冰冷的石头空中上，并且他们在**的疼痛以外还遭到了热诚。跟着一声很响的爆裂声，两小我的下巴上冒出了一模一样的长白胡子。
“每人喝了一滴，”乔治高兴地搓着双手，说道，“我们只需求再长大几个月。”
“为了制止不敷春秋的同窗经不起引诱，”邓布利多说，“等高脚杯放在门厅后，我要在它四周画一条春秋边界。任何不满十七周岁的人都没法超出这条边界。”
王雍抬高声音对阿娜说：“你插手此次三强争霸赛吗？”
“我感觉这不必然会胜利，”赫敏提示道，“我敢必定邓布利多会考虑到了这一点的。”
“增龄剂啊，笨伯。”弗雷德说。